Traducción de la letra de la canción All That Once Shined - Black Label Society

All That Once Shined (original)

The stones that gather left forever damned
The absence of what was and what one can’t understand
The undertow that drags as you lose another day
The voice that brought you peace has nothing left to say
The ashes that fall one more time
Mourn the past and all that once shined
As hope begins to falter in this void where you reside
The spiral into nothing where you confide
The ashes that fall one more time
Mourn the past and all that once shined
I keep my silence
Don’t need to approve
If I walk away
It’s what I choose
Oh yeah!
The ashes that fall one more time
Mourn the past and all that once shined

All That Once Shined (traducción)

Las piedras que se juntan quedan para siempre condenadas
La ausencia de lo que fue y lo que no se puede entender
La resaca que arrastra mientras pierdes otro día
La voz que te trajo la paz no tiene nada más que decir
Las cenizas que caen una vez más
Llorar el pasado y todo lo que alguna vez brilló
A medida que la esperanza comienza a tambalearse en este vacío donde resides
La espiral en la nada donde confías
Las cenizas que caen una vez más
Llorar el pasado y todo lo que alguna vez brilló
guardo mi silencio
No es necesario aprobar
Si me alejo
es lo que elijo
¡Oh sí!
Las cenizas que caen una vez más
Llorar el pasado y todo lo que alguna vez brilló