Traducción de la letra de la canción Mass Murder Machine - Black Label Society

Mass Murder Machine (original)

Take a good look
I know what you see
Shrouded in black
and all life’s debris
Shot in the back
live through the day
ain’t no remorse
you do as they say
ohhhhhhhh,
ohhhhhh,
ohhhhhhhh,
ohhhhhh,
Now that i’ve seen whats come & past
forget all thats pure;
it never lasts
inside a mass murder machine
victims for life
Slaves to the end
rooted and sick
How it’s always been
ohhhhhhhh,
ohhhhhh,
Built to destroy
one can’t deny
the hole that becomes
the hand in the sky
ohhhhhhhh,
ohhhhhh,
ohhhhhhhh,
ohhhhhh,
Now that i’ve seen whats come & past
forget all thats pure;
it never lasts
inside a mass murder machine
Now that i’ve seen whats come & past
forget all thats pure;
it never lasts
inside a mass murder machine
I wish I was done
Yeah, I wish I was done ohhh
I wish I was done
Yeah, I wish I was done ohhh
I wish I was done
Yeah, I wish I was done ohhh
ohhhhhhhh,
ohhhhhh,
ohhhhhhhh,
ohhhhhh,
Now that i’ve seen whats come & past
forget all thats pure;
it never lasts
inside a mass murder machine
Now that i’ve seen whats come & past
forget all thats pure;
it never lasts
inside a mass murder machine
Now that i’ve seen whats come & past
forget all thats pure;
it never lasts
inside a mass murder machine
Now that i’ve seen whats come & past
forget all thats pure;
it never lasts
inside a mass murder machine

Mass Murder Machine (traducción)

Échale un buen vistazo
Sé lo que ves
envuelto en negro
y todos los escombros de la vida
Disparo en la espalda
vivir el dia
no hay remordimiento
haces lo que dicen
ohhhhhhhh,
ohhhhhh,
ohhhhhhhh,
ohhhhhh,
Ahora que he visto lo que viene y pasa
olvida todo lo que es puro;
nunca dura
dentro de una máquina de asesinato en masa
victimas de por vida
Esclavos hasta el final
arraigado y enfermo
Como siempre ha sido
ohhhhhhhh,
ohhhhhh,
Construido para destruir
uno no puede negar
el agujero que se convierte
la mano en el cielo
ohhhhhhhh,
ohhhhhh,
ohhhhhhhh,
ohhhhhh,
Ahora que he visto lo que viene y pasa
olvida todo lo que es puro;
nunca dura
dentro de una máquina de asesinato en masa
Ahora que he visto lo que viene y pasa
olvida todo lo que es puro;
nunca dura
dentro de una máquina de asesinato en masa
desearía haber terminado
Sí, desearía haber terminado ohhh
desearía haber terminado
Sí, desearía haber terminado ohhh
desearía haber terminado
Sí, desearía haber terminado ohhh
ohhhhhhhh,
ohhhhhh,
ohhhhhhhh,
ohhhhhh,
Ahora que he visto lo que viene y pasa
olvida todo lo que es puro;
nunca dura
dentro de una máquina de asesinato en masa
Ahora que he visto lo que viene y pasa
olvida todo lo que es puro;
nunca dura
dentro de una máquina de asesinato en masa
Ahora que he visto lo que viene y pasa
olvida todo lo que es puro;
nunca dura
dentro de una máquina de asesinato en masa
Ahora que he visto lo que viene y pasa
olvida todo lo que es puro;
nunca dura
dentro de una máquina de asesinato en masa