Traducción de la letra de la canción Overlord - Black Label Society

Overlord (original)

The undying embrace of chaos and war
As the oppressed lie writhing down on the floor
This Babylon of fear that you shall know
To rule and suppress, destroy and overthrow
Kings of this world
The servants shall serve, slaves never free
Kings of this world — All that’s to be
All that you hear, and all that you see, yeah
I am your overlord — Everything above & below
I am your overlord — The exodus of your will
And all that you’ll ever know
This brotherhood of snakes shall rule & control
The corruption of man his fate and his soul
Kings of this world
The servants shall serve, slaves never free
Kings of this world — All that’s to be
All that you hear, and all that you see, yeah
I am your overlord — Everything above & below
I am your overlord — The exodus of your will
And all that you’ll ever know
This flame of black which burns so bright
For the slaves shall never see
The apocalyptic end of the past
The new world shall forever be…
The great conspiracy — The betrayal of God
The fires of revolution aimed at Heaven above
Kings of this world
The servants shall serve, slaves never free
Kings of this world — All that’s to be
All that you hear, and all that you see, yeah
I am your overlord — Everything above & below
I am your overlord — The exodus of your will
And all that you’ll ever know
I am your overlord — Everything above & below
I am your overlord — The exodus of your will
And all that you’ll ever know

Overlord (traducción)

El abrazo eterno del caos y la guerra
Mientras los oprimidos yacen retorciéndose en el suelo
Esta Babilonia del miedo que conoceréis
Para gobernar y suprimir, destruir y derrocar
Reyes de este mundo
Los sirvientes servirán, los esclavos nunca libres
Reyes de este mundo: todo lo que ha de ser
Todo lo que escuchas y todo lo que ves, sí
Soy tu señor supremo: todo lo de arriba y lo de abajo
Yo soy tu señor— El éxodo de tu voluntad
Y todo lo que alguna vez sabrás
Esta hermandad de serpientes gobernará y controlará
La corrupción del hombre su destino y su alma
Reyes de este mundo
Los sirvientes servirán, los esclavos nunca libres
Reyes de este mundo: todo lo que ha de ser
Todo lo que escuchas y todo lo que ves, sí
Soy tu señor supremo: todo lo de arriba y lo de abajo
Yo soy tu señor— El éxodo de tu voluntad
Y todo lo que alguna vez sabrás
Esta llama de negro que arde tan brillante
Porque los esclavos nunca verán
El final apocalíptico del pasado
El nuevo mundo será para siempre...
La gran conspiración: la traición de Dios
Los fuegos de la revolución dirigidos al Cielo arriba
Reyes de este mundo
Los sirvientes servirán, los esclavos nunca libres
Reyes de este mundo: todo lo que ha de ser
Todo lo que escuchas y todo lo que ves, sí
Soy tu señor supremo: todo lo de arriba y lo de abajo
Yo soy tu señor— El éxodo de tu voluntad
Y todo lo que alguna vez sabrás
Soy tu señor supremo: todo lo de arriba y lo de abajo
Yo soy tu señor— El éxodo de tu voluntad
Y todo lo que alguna vez sabrás