Traducción de la letra de la canción The Blessed Hellride - Black Label Society

The Blessed Hellride (original)

Break me down and roll me once again
Got no time to think of now and then
Catch my breath, pick myself up off the floor
One more drink, a nervous breakdown, then another war
Oh, you can never get too low
When you’re so damn high
Oh, been out rolling
On the blessed hellride
Through the lines, ain’t no in-betweens
Gardens of filth, the obscure and the obscene
Catch my breath, pick myself up off the floor
One more drink, a nervous breakdown, then another war
Oh, you can never get too low when you’re so damn high
Oh, been out rolling, on the blessed hellride
You can never get too low when you’re so damn high
On the blessed hellride
Oh, you can never get too low when you’re so damn high
Oh, been out rolling, on the blessed hellride
You can never get too low when you’re so damn high
On the blessed hellride

(traducción)

Rompeme y hazme rodar una vez más
No tengo tiempo para pensar de vez en cuando
Recuperar el aliento, levantarme del suelo
Un trago más, un ataque de nervios, luego otra guerra
Oh, nunca puedes bajar demasiado
Cuando estás tan malditamente drogado
Oh, he estado rodando
En el bendito paseo infernal
A través de las líneas, no hay intermedios
Jardines de inmundicia, lo oscuro y lo obsceno
Recuperar el aliento, levantarme del suelo
Un trago más, un ataque de nervios, luego otra guerra
Oh, nunca puedes bajar demasiado cuando estás tan drogado
Oh, he estado rodando, en el bendito viaje infernal
Nunca puedes bajar demasiado cuando estás tan malditamente alto
En el bendito paseo infernal
Oh, nunca puedes bajar demasiado cuando estás tan drogado
Oh, he estado rodando, en el bendito viaje infernal
Nunca puedes bajar demasiado cuando estás tan malditamente alto
En el bendito paseo infernal