Traducción de la letra de la canción Show Me The Night - Black N Blue

Show Me The Night (original)

Take her heart and rip it from her body
I don’t even care
Just toss my love into the air
And I sit back, watch my feelings all go up in smoke
All those feelings are a joke
They are a joke
I don’t need your devotion, I don’t need your respect
But I’d only abuse you for one night
There’s a secret emotion, you lead me to detect
When I’ve got you locked in my sights
Show me the night
Make me see the light
Make you feel right, show me the night
Show me the night
In the light I’m out of sight
Make you feel right, show me the night
Every night we escape from the real world
And I need to get away
You’ve got nothing more to say
I’m gonna make you feel like
You’re living on your last breath
And then you’ll see
That for tonight you are for me
You are for me, yeah
I don’t need your devotion, I don’t need your respect
But I’d only abuse you for one night
Show me the night
Make me see the light
Make you feel right, show me the night
Show me the night
In the light I’m out of sight
Make you feel right, show me the night
(Solo)
Show me the night
Make me see the light
Make you feel right, show me the night
Show me the night
In the light I’m out of sight
Make you feel right, show me the night
Show me the night
Show me the night
Oh, I’m out of sight

Show Me The Night (traducción)

Toma su corazón y sácalo de su cuerpo
ni siquiera me importa
Solo tira mi amor al aire
Y me siento, observo cómo mis sentimientos se convierten en humo
Todos esos sentimientos son una broma
son una broma
No necesito tu devoción, no necesito tu respeto
Pero solo abusaría de ti por una noche
Hay una emoción secreta, me llevas a detectar
Cuando te tengo encerrado en mi punto de mira
Muéstrame la noche
Hazme ver la luz
Haz que te sientas bien, muéstrame la noche
Muéstrame la noche
En la luz estoy fuera de la vista
Haz que te sientas bien, muéstrame la noche
Cada noche escapamos del mundo real
Y necesito escapar
No tienes nada más que decir
voy a hacer que te sientas como
Estás viviendo en tu último aliento
Y entonces verás
Que por esta noche eres para mi
tu eres para mi, si
No necesito tu devoción, no necesito tu respeto
Pero solo abusaría de ti por una noche
Muéstrame la noche
Hazme ver la luz
Haz que te sientas bien, muéstrame la noche
Muéstrame la noche
En la luz estoy fuera de la vista
Haz que te sientas bien, muéstrame la noche
(Solo)
Muéstrame la noche
Hazme ver la luz
Haz que te sientas bien, muéstrame la noche
Muéstrame la noche
En la luz estoy fuera de la vista
Haz que te sientas bien, muéstrame la noche
Muéstrame la noche
Muéstrame la noche
Oh, estoy fuera de la vista