Traducción de la letra de la canción Modest Machine - Black Sheep Wall

Modest Machine (original)

Dead I’m Dead
Or dead I
I’m dead
Am dead
I’m dead
Well I
I am rendered helpless
I’m understood an
An uncanny despair
Raid
Leaves me thoughtless
I am empty
Why this wish to live back to yesterday
I am empty
Never moving toward, life of anymore
I am empty
Phoning enemy (phoning enemy)
Bored of everything
I am helpless, convinced of nothing else
I am helpless, convinced of nothing else
So what if I never amount to anything
Unaccustomed to assimilation
I’m afraid of everything and of everyone
Somewhere there’s a boy disappointed in me
I’m so sorry for your naivety
So what if I never amount to anything
Unaccustomed to assimilation
I’m afraid of everything and of everyone (afraid of everyone)
Somewhere there’s a boy disappointed in me
I’m so sorry for your naivety
To this boy I represent modesty
I’m so sorry for your naivety
Cry on your name
In my place, in my place
Sad facts of yesterday
Become reality
Castrated and intertwined
What can I do
What can I say
That would help me to be ok
What can I say
What can I do
That would help me to be ok

Modest Machine (traducción)

muerto estoy muerto
O muerto yo
Estoy muerto
estoy muerto
Estoy muerto
bueno yo
Estoy indefenso
me entienden
Una extraña desesperación
Redada
me deja sin pensar
Estoy vacio
¿Por qué este deseo de volver a vivir el ayer?
Estoy vacio
Nunca moviéndose hacia, la vida de más
Estoy vacio
Llamando al enemigo (llamando al enemigo)
Aburrido de todo
Estoy indefenso, convencido de nada más
Estoy indefenso, convencido de nada más
Entonces, ¿qué pasa si nunca llego a nada?
No acostumbrados a la asimilación
Tengo miedo de todo y de todos
En algún lugar hay un chico decepcionado de mí
Lo siento mucho por tu ingenuidad.
Entonces, ¿qué pasa si nunca llego a nada?
No acostumbrados a la asimilación
Tengo miedo de todo y de todos (miedo de todos)
En algún lugar hay un chico decepcionado de mí
Lo siento mucho por tu ingenuidad.
A este chico represento la modestia
Lo siento mucho por tu ingenuidad.
Llorar en tu nombre
En mi lugar, en mi lugar
Tristes hechos de ayer
Hazte realidad
Castrados y entrelazados
Que puedo hacer
Qué puedo decir
Eso me ayudaría a estar bien
Qué puedo decir
Que puedo hacer
Eso me ayudaría a estar bien