Traducción de la letra de la canción Goodbye Agony - Black Veil Brides

Goodbye Agony (original)

Heaven’s gone, the battle’s won, I had to say good bye
Lived & learned from every fable, written by your mind &
I wonder how to move on from all I had inside
Place my cards upon the table in blood I draw the line
I’ve given all my pride
Livin' a life of misery, always there, just underneath
Hauntin' me, quietly alone (it's killin' me, killin' me)
Dead & gone, what’s done is done, you were all I have become
I’m lettin' go of what I once believed so goodbye agony
I watch the stars & settin' suns as the years are passin' by I never knew that hope was fatal until I looked it in the eye &
Now I’m not sure I am able to reach the other side
I’m castin' out the light
Livin' a life of misery, always there, just underneath
Hauntin' me, quietly alone (it's killin' me, killin' me)
Dead & gone, what’s done is done, you were all I have become
I’m lettin' go of what I once believed so goodbye agony!
Goodbye agony!
Not alone in forgivin', the faithful & the blind
Innocence is forsaken
I leave them all behind &
Then I see that even angels never die!
Livin' a life of misery, always there, just underneath
Hauntin' me, quietly alone (it's killin' me, killin' me)
Dead & gone, what’s done is done, you were all I have become
I’m lettin' go of what I once believed so goodbye agony
Goodbye agony!
Goodbye agony!

(traducción)

El cielo se fue, la batalla ganó, tuve que decir adiós
Vivido y aprendido de cada fábula, escrita por tu mente y
Me pregunto cómo seguir adelante con todo lo que tenía dentro
Pongo mis cartas sobre la mesa con sangre, dibujo la línea
He dado todo mi orgullo
Viviendo una vida de miseria, siempre ahí, justo debajo
Persiguiéndome, solo en silencio (me está matando, me está matando)
Muerto y desaparecido, lo hecho, hecho está, tú eras todo en lo que me he convertido
Estoy dejando ir lo que una vez creí, así que adiós agonía
Observo las estrellas y los soles poniéndose a medida que pasan los años. Nunca supe que la esperanza era fatal hasta que la miré a los ojos y
Ahora no estoy seguro de poder llegar al otro lado
Estoy echando la luz
Viviendo una vida de miseria, siempre ahí, justo debajo
Persiguiéndome, solo en silencio (me está matando, me está matando)
Muerto y desaparecido, lo hecho, hecho está, tú eras todo en lo que me he convertido
Estoy dejando ir lo que una vez creí, así que ¡adiós agonía!
¡Adiós agonía!
No solo en perdonar, los fieles y los ciegos
La inocencia es abandonada
Los dejo a todos atrás &
¡Entonces veo que incluso los ángeles nunca mueren!
Viviendo una vida de miseria, siempre ahí, justo debajo
Persiguiéndome, solo en silencio (me está matando, me está matando)
Muerto y desaparecido, lo hecho, hecho está, tú eras todo en lo que me he convertido
Estoy dejando ir lo que una vez creí, así que adiós agonía
¡Adiós agonía!
¡Adiós agonía!