Traducción de la letra de la canción FUCK IT - BLAISE MOORE

FUCK IT (original)

You’ll prolly hit me in a few months
Wondering where I’ve been and who I done
Yeah, you told me I’ll regret it
I mean, maybe
We were pretty good in bed and
I know you were no good
Yeah you were toxic for me
But I like the taste of poison
Yeah, it’s kinda salty
And I like how you look at me
Like you’re so damn hungry
Fuck it
What you strappin' boy?
What you got underneath?
And I shouldn’t
And I know I shouldn’t
But fuck it, you know?
Fuck it, you know?
And I shouldn’t
And I said that I wouldn’t
But fuck it, you know?
Fuck it, you know?
Stoppin by quick like he run the meter
He talk to me sick, he the alpha leader
Tell his friends I’m gon' wife her man you gotta meet her
I think I luh her, goddamn, you shoulda seen her
You don’t want me like I want you
Pardon me if I can’t hold to
Something you promised
On the beach, centre island
Looked me in the eye and you deadass lied it
And I shouldn’t
And I know I shouldn’t
But fuck it, you know?
Fuck it, you know?
Oh
And I shouldn’t
And I said that I wouldn’t
But fuck it, you know?
Yeah fuck it, you know?
Uh uh uh
OUTRO
Fuck it you know
Fuck it you know
Fuck it you know
Fuck it you know
Fuck it you know (ah)
Did I tell you that I had enough?
You told me no but your eyes say love
You told me
You told me
You told me
Fuck it you know (oh)
Yeah I’m drownin' in a pool of lust
Hold me under, down, do it rough
You told me
You told me
You told me
Fuck it you know (oh)
Ohhh (etc)

(traducción)

Probablemente me golpearás en unos meses
Preguntándome dónde he estado y a quién he hecho
Sí, me dijiste que me arrepentiría
Quiero decir, tal vez
Éramos bastante buenos en la cama y
Sé que no eras bueno
Sí, eras tóxico para mí
Pero me gusta el sabor del veneno
Sí, es un poco salado
Y me gusta como me miras
Como si tuvieras tanta hambre
A la mierda
¿Qué estás haciendo, chico?
¿Qué tienes debajo?
Y no debería
Y sé que no debería
Pero a la mierda, ¿sabes?
A la mierda, ¿sabes?
Y no debería
Y yo dije que no lo haría
Pero a la mierda, ¿sabes?
A la mierda, ¿sabes?
Deteniéndose rápido como si corriera el medidor
Me habla enfermo, él es el líder alfa
Dile a sus amigos que voy a casarme con su hombre, tienes que conocerla
Creo que la amo, maldita sea, deberías haberla visto
Tu no me quieres como yo te quiero
Perdóname si no puedo aguantar
Algo que prometiste
En la playa, isla central
Me miraste a los ojos y mentiste
Y no debería
Y sé que no debería
Pero a la mierda, ¿sabes?
A la mierda, ¿sabes?
Vaya
Y no debería
Y yo dije que no lo haría
Pero a la mierda, ¿sabes?
Sí, a la mierda, ¿sabes?
UH uh uh
SALIDA
Joder, ya sabes
Joder, ya sabes
Joder, ya sabes
Joder, ya sabes
A la mierda tu sabes (ah)
¿Te dije que tenía suficiente?
Me dijiste que no pero tus ojos dicen amor
Usted me dijo
Usted me dijo
Usted me dijo
A la mierda tu sabes (oh)
Sí, me estoy ahogando en un charco de lujuria
Abrázame debajo, abajo, hazlo duro
Usted me dijo
Usted me dijo
Usted me dijo
A la mierda tu sabes (oh)
Ohhh (etc)