Traducción de la letra de la canción HANDS - BLAISE MOORE

HANDS (original)

Do you like it, do you like it?
'Cause I want it, 'cause I want it?
But I’m still hurting, yeah I’m hurting
By now you’d think that I would learn
Try and put these thoughts into words
Mind’s a mess, you can’t be heard
And I can’t listen to your voice no more
Without opening old wounds
Oh, oh
I smother you
I tried not to
I promise
Much did I lose
I cannot forget
Your hands on my neck
Oh, oh
Your hands on my neck
Oh, oh, yeah
Do you miss it, do you miss it?
Closing curtains, closing curtains?
'Cause I feel it, yeah I feel it
Every time that I’m alone
Try and put these thoughts into words
Mind’s a mess, you can’t be heard
And I can’t listen to your music, no
Without feeling like I’m losing
Oh no
I smother you
I tried not to
I promise
Much did I lose
I cannot forget
Your hands on my neck
Oh, oh
Your hands on my neck
Oh, oh, yeah
How can I forget
What you did to my head?
(Do you like it, do you like it?)
What we did in your bed?
Oh
('Cause I want it, 'cause I want it)
How can I forget
What you did to my head?
(Do you like it, do you like it?)
What we did in your bed?
Oh
(Do you like it, do you like it?)
How can I forget
What you did to my head?
('Cause I want it, 'cause I want it)
What we did in your bed?
Oh
(Do you like it, do you like it?)
How can I forget
What you did to my head?
('Cause I want it, 'cause I want it)
What we did in your bed?

(traducción)

¿Te gusta, te gusta?
¿Porque lo quiero, porque lo quiero?
Pero todavía me duele, sí, me duele
A estas alturas pensarías que aprendería
Intenta poner estos pensamientos en palabras.
La mente es un desastre, no puedes ser escuchado
Y ya no puedo escuchar tu voz
Sin abrir viejas heridas
ay ay
te asfixio
Traté de no hacerlo
Prometo
mucho perdí
No puedo olvidar
Tus manos en mi cuello
ay ay
Tus manos en mi cuello
oh, oh, sí
¿Lo extrañas, lo extrañas?
¿Correr cortinas, cerrar cortinas?
Porque lo siento, sí, lo siento
Cada vez que estoy solo
Intenta poner estos pensamientos en palabras.
La mente es un desastre, no puedes ser escuchado
Y no puedo escuchar tu música, no
Sin sentir que estoy perdiendo
Oh, no
te asfixio
Traté de no hacerlo
Prometo
mucho perdí
No puedo olvidar
Tus manos en mi cuello
ay ay
Tus manos en mi cuello
oh, oh, sí
Como puedo olvidar
¿Qué le hiciste a mi cabeza?
(¿Te gusta, te gusta?)
¿Qué hicimos en tu cama?
Vaya
(Porque lo quiero, porque lo quiero)
Como puedo olvidar
¿Qué le hiciste a mi cabeza?
(¿Te gusta, te gusta?)
¿Qué hicimos en tu cama?
Vaya
(¿Te gusta, te gusta?)
Como puedo olvidar
¿Qué le hiciste a mi cabeza?
(Porque lo quiero, porque lo quiero)
¿Qué hicimos en tu cama?
Vaya
(¿Te gusta, te gusta?)
Como puedo olvidar
¿Qué le hiciste a mi cabeza?
(Porque lo quiero, porque lo quiero)
¿Qué hicimos en tu cama?