Traducción de la letra de la canción LGW - BLAISE MOORE

LGW (original)

Put my heart on a plate
And I served it to you
Weren’t hungry for it
You got some excuse
To tell you the truth, I was irresponsible
Thought I had nothing to lose
God damn, I had no clue
Don’t want it when you’re sober
Hit me when you’re on one
Then you want me closer
Yeah, come closer
Shoulda never got on that plane
Made a few mistakes, now look at how I handled it
What I got to show for it
Oh, oh
This is how it goes
Oh, oh
So baby, listen close

LGW (traducción)

Pon mi corazón en un plato
Y te lo serví
no tenias hambre de eso
tienes alguna excusa
A decir verdad, fui irresponsable
Pensé que no tenía nada que perder
Maldita sea, no tenía ni idea
No lo quiero cuando estás sobrio
Golpéame cuando estés en uno
Entonces me quieres más cerca
Sí, acércate
Nunca debí haber subido a ese avión
Cometí algunos errores, ahora mira cómo lo manejé
Lo que tengo que mostrar por ello
ay ay
Así es como va
ay ay
Así que cariño, escucha atentamente