Traducción de la letra de la canción Grips - BLAISE MOORE

Grips (original)

Babe got me real fucked up
Some tell me it’s the way he like it, mmh
Babe got me real hung up
He like it even better when me fight it
(Ohh, ohhh)
Hands on my waist
Grips on my wrist
Don’t lie, don’t trip
Rips in my lace
Grips in my hair
Yeah, this is my prayer
And I don’t wanna, don’t wanna, don’t wanna play fair, oh
I know it hurts and it hurts and it hurts, I’m aware
I don’t care
Babe got me real cut up
All fours, begging for endorphins (Oh, I)
Babe got me real high strung
He like it even better when me cry for him (Oh, I)
Hands on my waist
Grips on my wrist
Don’t lie, don’t trip
Rips in my lace
Grips in my hair
Yeah, this is my prayer
And I don’t wanna, don’t wanna, don’t wanna play fair
I know it hurts and it hurts and it hurts, I’m aware
I don’t care
(Hands on my)
(Hands on my)
Fuck vanilla love oh
He hit me like an upper
He like me hi-def colour
He give enough to recover, yeah
Yeah, it hurts so good, no
Yeah, It hurts so good, eh
Hands on my waist
Grips on my wrist
Don’t lie, don’t trip
Rips in my lace
Grips in my hair
Yeah, this is my prayer
And I don’t wanna don’t wanna don’t wanna play fair, oh
I know it hurts and it hurts and it hurts, I’m aware
I don’t care

Grips (traducción)

Nena me tiene realmente jodido
Algunos me dicen que es como a él le gusta, mmh
Nena me tiene realmente colgado
A él le gusta aún más cuando yo lucho
(Ohh, ohhh)
Manos en mi cintura
Agarres en mi muñeca
No mientas, no tropieces
Rasgaduras en mi encaje
Agarres en mi cabello
Sí, esta es mi oración
Y no quiero, no quiero, no quiero jugar limpio, oh
Sé que duele y duele y duele, soy consciente
No me importa
Nena me hizo cortar de verdad
A cuatro patas, rogando por endorfinas (Ay, yo)
Nena me tiene muy nervioso
Le gusta aún más cuando yo lloro por él (Oh, yo)
Manos en mi cintura
Agarres en mi muñeca
No mientas, no tropieces
Rasgaduras en mi encaje
Agarres en mi cabello
Sí, esta es mi oración
Y no quiero, no quiero, no quiero jugar limpio
Sé que duele y duele y duele, soy consciente
No me importa
(Manos en mi)
(Manos en mi)
Joder vainilla amor oh
Me golpeó como una parte superior
Le gusto color de alta definición
Él da lo suficiente para recuperarse, sí
Sí, duele tan bien, no
Sí, duele tan bien, eh
Manos en mi cintura
Agarres en mi muñeca
No mientas, no tropieces
Rasgaduras en mi encaje
Agarres en mi cabello
Sí, esta es mi oración
Y no quiero, no quiero, no quiero jugar limpio, oh
Sé que duele y duele y duele, soy consciente
No me importa