Traducción de la letra de la canción Go Play Outside - Blake Rules, Netherfriends

Go Play Outside (original)

I’m gonna' go play outside
(Yeah)
The Sun is shinin' so bright
(Yeah)
Outside I feel so alive
(Yeah)
Took a better look at the sky
Ah yeah
Being outside feels so good to me
I listen to the birds that are singin' in the trees
Me and my friends we gon' play hide and seek
I found a couple rocks underwater in the creek
The grass feels funny when I touch it with my hands
Watch me move this dirt, watch me move this sand
I just saw a butterfly, I just found a bug
And I just found some pretty rocks in the hole I dug
(Yeah)
I’m gonna' go play outside
(Yeah)
The Sun is shinin' so bright
(Yeah)
Outside I feel so alive
(Yeah)
Took a better look at the sky
When I go outside, I’ma play on the playground
Slide on the slide
Make a lot of sounds
Swing on the swings
Play the hula hoop
Play basketball and put the ball inside the hoop
Ride on my skateboard or
I might ride on my bike
I won’t stay bored there’s too many things I like
I can run and feel the wind blowin' in my hair
If you look around outside there’s treasure everywhere
(Yeah)
I’m gonna' go play outside
(Yeah)
The Sun is shinin' so bright
(Yeah)
Outside I feel so alive
(Yeah)
Took a better look at the sky
(Yeah)
I’m gonna' go play outside
(Yeah)
The Sun is shinin' so bright
(Yeah)
Outside I feel so alive
(Yeah)
Took a better look at the sky

(traducción)

voy a ir a jugar afuera
(Sí)
El sol está brillando tan brillante
(Sí)
Afuera me siento tan vivo
(Sí)
Eché un mejor vistazo al cielo
Ah sí
Estar afuera se siente tan bien para mí
Escucho a los pájaros que cantan en los árboles
Mis amigos y yo vamos a jugar al escondite
Encontré un par de rocas bajo el agua en el arroyo
La hierba se siente rara cuando la toco con las manos.
Mírame mover esta tierra, mírame mover esta arena
Acabo de ver una mariposa, acabo de encontrar un insecto
Y acabo de encontrar algunas rocas bonitas en el hoyo que cavé
(Sí)
voy a ir a jugar afuera
(Sí)
El sol está brillando tan brillante
(Sí)
Afuera me siento tan vivo
(Sí)
Eché un mejor vistazo al cielo
Cuando salgo, juego en el patio de recreo
Deslice en la diapositiva
Haz muchos sonidos
Columpiarse en los columpios
Juega el hula hula
Juega al baloncesto y mete la pelota dentro del aro.
Montar en mi monopatín o
Podría montar en mi bicicleta
No me aburriré, hay demasiadas cosas que me gustan.
Puedo correr y sentir el viento soplando en mi cabello
Si miras a tu alrededor, hay tesoros por todas partes.
(Sí)
voy a ir a jugar afuera
(Sí)
El sol está brillando tan brillante
(Sí)
Afuera me siento tan vivo
(Sí)
Eché un mejor vistazo al cielo
(Sí)
voy a ir a jugar afuera
(Sí)
El sol está brillando tan brillante
(Sí)
Afuera me siento tan vivo
(Sí)
Eché un mejor vistazo al cielo