Traducción de la letra de la canción Fuck Boys on the Internet - Netherfriends, Soul Food Horns

Fuck Boys on the Internet (original)

Fuck boys on the news every single day
Every single night, every single way
Yeah, it’s a real fright
Why you looking at your phone all the time?
It’s only stressing you out
It’s only stressing you out
Why you looking at your phone?
It’s only stressing you out
It’s only making you sad
It’s making you mad
And no one feels bad
Yeah, no one feels bad
So put down your phone
Look up at the sky
Look at the ocean
Just get real high
Or write a few songs
Or paint a few pictures
Just do something else
Just do something else
Stop being a fuck boy on the internet
Stop being a fuck boy on the internet
No one cares if you’re sad
(No!)
No one cares if you’re mad
(No!)
Why the fuck you wasting your time?
Why the fuck you wasting your time?
You’re still alive
You’re still alive
You’re living, you’re breathing
You’re still in your prime
All of time
So why you so sad?
And I’m back with another album about fuck boys
And I’m back with another album about fuck boys
And I’m back with another album about fuck boys
And I’m back with another album about fuck boys

Fuck Boys on the Internet (traducción)

Que se jodan los chicos en las noticias todos los días
Cada noche, cada manera
Sí, es un verdadero susto
¿Por qué miras tu teléfono todo el tiempo?
solo te esta estresando
solo te esta estresando
¿Por qué miras tu teléfono?
solo te esta estresando
solo te pone triste
te esta volviendo loco
Y nadie se siente mal
Sí, nadie se siente mal
Así que deja tu teléfono
Mira el cielo
Mira el océano
Solo ponte muy alto
O escribir algunas canciones
O pintar algunos cuadros
Solo haz algo más
Solo haz algo más
Deja de ser un hijo de puta en Internet
Deja de ser un hijo de puta en Internet
A nadie le importa si estás triste
(¡No!)
A nadie le importa si estás enojado
(¡No!)
¿Por qué mierda estás perdiendo el tiempo?
¿Por qué mierda estás perdiendo el tiempo?
Sigues vivo
Sigues vivo
Estás viviendo, estás respirando
Todavía estás en tu mejor momento
Todo el tiempo
Entonces, ¿por qué estás tan triste?
Y estoy de vuelta con otro álbum sobre fuck boys
Y estoy de vuelta con otro álbum sobre fuck boys
Y estoy de vuelta con otro álbum sobre fuck boys
Y estoy de vuelta con otro álbum sobre fuck boys