Traducción de la letra de la canción Kiss & Tell - Blaq Tuxedo

Kiss & Tell (original)

man I just landed in Sacramento
I know I can’t let my city down
smoking when I made this instrumental
thinking 'bout family wish I was with them
girl we should just keep this confidential
I just like to kick it with you, like to smoke with you
on a late night I
leave everything that I say to you
'cause you got them cakes
and that pretty ass face
I’m just tryna be real with you
but you know all them games is for adolescents
won’t you come over
and give me that blessing
you should come through, hey
so I could put the pressure on you, hey
we making diamonds, we making diamonds
girl, so let me put the pressure on you
you already know what it do, do, do
you know we don’t kiss and tell
nope, nope, nope
if you screenshot the convo then I wish you well
you know we don’t kiss and tell
nope, nope, nope
I know it might be hard but girl keep it to yourself
'cause they ain’t gotta know nothing
girl you never know we got potential
it’s not your physical it’s your mental
I know you want to speed up the tempo
ain’t nothing wrong with just taking it slow
I know that shit just make you want me more
it’s sneaking the flicks, you’re ready to post
already know, that’s a no-no, that’s an no-no, no
I mean everything that I say to you
'cause you got them cakes
and that pretty ass face
I’m just tryna be real with you
but you know all them games is for adolescents
so come over here and give me that blessing
you should come through, come through
so I could put the pressure on you
put it all down on you
we making diamonds, we making diamonds, diamonds
girl, so let me put the pressure on you
you already know what it do, do, do
you know we don’t kiss and tell
nope, nope, nope
if you screenshot the convo then I wish you well
you know we don’t kiss and tell
I know it might be hard
but girl keep it to yourself
'cause they ain’t gotta know nothing

Kiss & Tell (traducción)

hombre, acabo de aterrizar en Sacramento
Sé que no puedo defraudar a mi ciudad
fumando cuando hice este instrumental
pensando en la familia desearía estar con ellos
chica, deberíamos mantener esto confidencial
Solo me gusta patear contigo, me gusta fumar contigo
en una tarde en la noche yo
deja todo lo que te digo
porque les conseguiste pasteles
y esa linda cara de culo
solo trato de ser real contigo
pero sabes que todos esos juegos son para adolescentes
¿No vendrás?
y dame esa bendicion
deberías pasar, hey
para poder presionarte, hey
hacemos diamantes, hacemos diamantes
chica, entonces déjame presionarte
ya sabes lo que hace, hace, hace
sabes que no nos besamos y decimos
no, no, no
si haces una captura de pantalla de la conversación, entonces te deseo lo mejor
sabes que no nos besamos y decimos
no, no, no
Sé que puede ser difícil, pero chica, guárdatelo para ti
porque no tienen que saber nada
chica, nunca sabes que tenemos potencial
no es tu fisico es tu mental
Sé que quieres acelerar el tempo
no hay nada de malo en tomarlo con calma
Sé que esa mierda solo hace que me quieras más
está escabulléndose, estás listo para publicar
Ya lo sé, eso es un no-no, eso es un no-no, no
Me refiero a todo lo que te digo
porque les conseguiste pasteles
y esa linda cara de culo
solo trato de ser real contigo
pero sabes que todos esos juegos son para adolescentes
así que ven aquí y dame esa bendición
deberías pasar, pasar
para poder presionarte
ponerlo todo sobre ti
hacemos diamantes, hacemos diamantes, diamantes
chica, entonces déjame presionarte
ya sabes lo que hace, hace, hace
sabes que no nos besamos y decimos
no, no, no
si haces una captura de pantalla de la conversación, entonces te deseo lo mejor
sabes que no nos besamos y decimos
Sé que puede ser difícil
pero chica guárdatelo para ti
porque no tienen que saber nada