Traducción de la letra de la canción Connection - Blasted Mechanism

Connection (original)

Connection, Intersection of thoughts
You know what I’m thinking
I’ve known you since the beginning
We’re in a cosmic field
Where everything has it’s meaning
Connection, Intersection of thoughts
You know what I’m dreaming
Your dreams are also appealing
It’s since quite clear
We both have the same feeling
Yet, we never met before
Yet, I’ve never look into your eyes before
Your look came up on a color TV screen
We are two lovers that the world have never seen
There’s nothing strange
In feeling so obscene
Points of light shining before my eyes
Attracted by your beautiful, beautiful side
Staring at you, waiting for the next sign
Tell what you want me to do
Slime…
Slime…
And sublime, sublime, sublime, sublime…
Connection, full perception of thoughts
Your life has new meaning
Mine is much more appealing
We’re in a cosmic field
Where everything has it’s meaning
And yet, we never met before
Yet, I’ve never look into your eyes before
Points of light shining before my eyes
Attracted by your beautiful, beautiful side
Staring at you, waiting for the next sign
Tell what you want me to do
Your look came up on a color TV screen
We are two lovers that the world have never seen
There’s nothing strange
In feeling so obscene

(traducción)

Conexión, Intersección de pensamientos
sabes lo que estoy pensando
Te conozco desde el principio
Estamos en un campo cósmico
Donde todo tiene su significado
Conexión, Intersección de pensamientos
sabes lo que estoy soñando
Tus sueños también son atractivos.
desde entonces es bastante claro
los dos tenemos el mismo sentimiento
Sin embargo, nunca nos conocimos antes
Sin embargo, nunca antes te había mirado a los ojos.
Tu mirada apareció en una pantalla de TV a color
Somos dos amantes que el mundo nunca ha visto
no hay nada extraño
Al sentirme tan obsceno
Puntos de luz brillando ante mis ojos
Atraído por tu lado hermoso, hermoso
Mirándote, esperando la próxima señal
Dime lo que quieres que haga
Limo…
Limo…
Y sublime, sublime, sublime, sublime…
Conexión, percepción plena de los pensamientos
Tu vida tiene un nuevo significado
El mío es mucho más atractivo.
Estamos en un campo cósmico
Donde todo tiene su significado
Y sin embargo, nunca nos conocimos antes
Sin embargo, nunca antes te había mirado a los ojos.
Puntos de luz brillando ante mis ojos
Atraído por tu lado hermoso, hermoso
Mirándote, esperando la próxima señal
Dime lo que quieres que haga
Tu mirada apareció en una pantalla de TV a color
Somos dos amantes que el mundo nunca ha visto
no hay nada extraño
Al sentirme tan obsceno