| I took my dolly of the shelf her teardrops were dry
| Tomé mi muñeca del estante, sus lágrimas estaban secas
|
| She looked so familiar she made me vomit but she didn’t make me cry
| Se veía tan familiar que me hizo vomitar pero no me hizo llorar
|
| I said get me a cookie cause I really need one
| Dije que me consigas una galleta porque realmente necesito una
|
| Not choclate chip or mint milano marzipan nipples on her little girl breats
| Ni trocitos de chocolate ni pezones de mazapán milano de menta en sus pechos de niña
|
| Dolly dolly dolly let me put you on the shelf I dont want to play with you any
| Muñequita, muñequita, déjame ponerte en el estante. No quiero jugar contigo más.
|
| more
| más
|
| Dolly dolly dolly let me put you on the shelf
| Dolly, Dolly, Dolly, déjame ponerte en el estante
|
| Her eyes were to blue and his whiskers hurt my face
| Sus ojos eran azules y sus bigotes me lastimaban la cara.
|
| Once I slept in her arms and now I slept in his
| Una vez dormí en sus brazos y ahora dormí en los suyos.
|
| He threw me away but now hes back to worship me
| Me tiró lejos, pero ahora ha vuelto para adorarme.
|
| Cause thats what glass dorrs are made for, not lingerie or china cups
| Porque para eso están hechos los dorrs de vidrio, no para lencería o tazas de porcelana.
|
| That’s what glass is made for to hide the dollies i dont wanna play with anymore
| Para eso está hecho el vidrio para esconder las muñecas con las que ya no quiero jugar
|
| Dolly dolly dolly let me put you on the shelf i dont want to play with you any
| Muñequita, muñequita, déjame ponerte en el estante, no quiero jugar contigo más
|
| more
| más
|
| Dolly dolly dolly I wanna look under you dress are you anatomically correct | Muñequita, muñequita, quiero mirar debajo de tu vestido, ¿eres anatómicamente correcta? |