Traducción de la letra de la canción Brain Waves - Bleeding Knees Club

Brain Waves (original)

Sitting on my floor
Can’t get to my bed
My legs won’t work
Waves run through my head
'Cause some things never change
I’m right back here again
Wipeout in my mind
I’m out of time
Feet glued to the ground
Head spins 'round and 'round
Stranger to space
Brain waves can’t be found
'Cause some things never change
I’m right back here again
Wipeout in my mind
I’m out of time
Too far off the ground
You can’t stop me now
I’m never coming down
I’m never coming down
'Cause some things never change
I’m right back here again
Wipeout in my mind
I’m out of time

(traducción)

Sentado en mi piso
no puedo llegar a mi cama
Mis piernas no funcionan
Las olas corren por mi cabeza
Porque algunas cosas nunca cambian
Estoy de vuelta aquí de nuevo
Limpiar en mi mente
estoy fuera de tiempo
Pies pegados al suelo
La cabeza da vueltas y vueltas
Extraño al espacio
No se pueden encontrar ondas cerebrales
Porque algunas cosas nunca cambian
Estoy de vuelta aquí de nuevo
Limpiar en mi mente
estoy fuera de tiempo
Demasiado lejos del suelo
No puedes detenerme ahora
nunca voy a bajar
nunca voy a bajar
Porque algunas cosas nunca cambian
Estoy de vuelta aquí de nuevo
Limpiar en mi mente
estoy fuera de tiempo