Traducción de la letra de la canción Hate Me - Bleeding Knees Club

Hate Me (original)

Why can’t you hate me?
You can’t escape me
Your dirty hands on my mind
You’re holding on tight
It just doesn’t feel right
I can’t even open my eyes
But this is the time of the night (Ahh-ahh-ahh)
Where nothing can go quite right (Ahh-ahh-ahh)
I’m blinded and out of my mind (Ahh-ahh-ahh)
Just casually wasting our time
Why can’t I hate you?
My hands can’t escape you
I’m holding on by a thread
We stay out too late
I still can’t see straight
Something has messed with my head
But this is the time of the night (Ahh-ahh-ahh)
Where nothing can go quite right (Ahh-ahh-ahh)
I’m blinded and out of my mind (Ahh-ahh-ahh)
Just casually wasting our time
Why can’t you leave me alone?
Call my phone and I’m not home
Why can’t you just stay away?
I’m okay, okay, okay
But this is the time of the night (Ahh-ahh-ahh)
Where nothing can go quite right (Ahh-ahh-ahh)
I’m blinded and out of my mind (Ahh-ahh-ahh)
Just casually wasting our time
Yeah, this is the time of the night (Ahh-ahh-ahh)
Where nothing can go quite right (Ahh-ahh-ahh)
I’m blinded and out of my mind (Ahh-ahh-ahh)
Just casually wasting our time

Hate Me (traducción)

¿Por qué no puedes odiarme?
no puedes escapar de mi
Tus manos sucias en mi mente
te estás aferrando fuerte
Simplemente no se siente bien
Ni siquiera puedo abrir los ojos
Pero esta es la hora de la noche (Ahh-ahh-ahh)
Donde nada puede salir del todo bien (Ahh-ahh-ahh)
Estoy cegado y fuera de mi mente (Ahh-ahh-ahh)
Simplemente perdiendo el tiempo casualmente
¿Por qué no puedo odiarte?
Mis manos no pueden escapar de ti
Estoy aferrado a un hilo
Nos quedamos fuera demasiado tarde
Todavía no puedo ver bien
Algo se me ha metido en la cabeza
Pero esta es la hora de la noche (Ahh-ahh-ahh)
Donde nada puede salir del todo bien (Ahh-ahh-ahh)
Estoy cegado y fuera de mi mente (Ahh-ahh-ahh)
Simplemente perdiendo el tiempo casualmente
¿Por qué no puedes dejarme en paz?
Llamo a mi teléfono y no estoy en casa
¿Por qué no puedes mantenerte alejado?
estoy bien, bien, bien
Pero esta es la hora de la noche (Ahh-ahh-ahh)
Donde nada puede salir del todo bien (Ahh-ahh-ahh)
Estoy cegado y fuera de mi mente (Ahh-ahh-ahh)
Simplemente perdiendo el tiempo casualmente
Sí, esta es la hora de la noche (Ahh-ahh-ahh)
Donde nada puede salir del todo bien (Ahh-ahh-ahh)
Estoy cegado y fuera de mi mente (Ahh-ahh-ahh)
Simplemente perdiendo el tiempo casualmente