Traducción de la letra de la canción Let It Go - Bleeding Knees Club

Let It Go (original)

You can smoke by the water
Leave your friends behind
You can do what you wanna
Just close your eyes
But you’re holding on tight (Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
It will be alright (Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
It’s okay to let go (Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
You know
(Ahh-ahh, ahh-ahh)
You can leave if you need to (Ahh-ahh)
You’ve just gotta stay still (Ahh-ahh)
You speed up and you slow down (Ahh-ahh)
That’s just part of the thrill
But you’re holding on tight (Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
It will be alright (Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
It’s okay to let go (Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
You know
Sometimes, it’s a living hell
Head hurts and you don’t feel well
Sometimes, can’t get out
No matter how loud you shout
(Ahh-oh, ahh-oh, ahh-oh)
But you’re holding on tight (Ahh-ooh, ahh-ooh, ahh-ooh)
It will be alright (Ahh-ooh, ahh-ooh, ahh-ooh)
It’s okay to let go (Ahh-ooh, ahh-ooh, ahh-ooh)
You know

Let It Go (traducción)

Puedes fumar junto al agua
Deja a tus amigos atrás
Puedes hacer lo que quieras
Sólo cierra los ojos
Pero te estás aferrando fuerte (Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
Todo estará bien (Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
Está bien dejarlo ir (Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
sabes
(Ahh-ahh, ahh-ahh)
Puedes irte si es necesario (Ahh-ahh)
Solo tienes que quedarte quieto (Ahh-ahh)
Aceleras y frenas (Ahh-ahh)
Eso es solo parte de la emoción.
Pero te estás aferrando fuerte (Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
Todo estará bien (Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
Está bien dejarlo ir (Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
sabes
A veces, es un infierno viviente
Duele la cabeza y no te sientes bien
A veces, no puede salir
No importa lo fuerte que grites
(Ahh-oh, ahh-oh, ahh-oh)
Pero te estás aferrando fuerte (Ahh-ooh, ahh-ooh, ahh-ooh)
Todo estará bien (Ahh-ooh, ahh-ooh, ahh-ooh)
Está bien dejarlo ir (Ahh-ooh, ahh-ooh, ahh-ooh)
sabes