Traducción de la letra de la canción Love Lost In A Hail Of Gun Fire - Bleeding Through

Love Lost In A Hail Of Gun Fire (original)

This was a fucking bomb
For a few seconds, this place was Armageddon
There was a firefight
You are the fucking disease
Another day, another memory
But I have fucking failed
I turned another lie into the work of a saint
So where is the cure?
Hundreds of souls
With the look of horror on their face
Now I rise from my knees
I will not live in misery
You won’t take me
You won’t take me
Now it’s me
Now it’s me
All that’s left is a bitter taste of a life that was once so promising
Rather cut at the wrist than laugh about your mistakes
Sickness still fills the air
Another life that you wish you could fake
Your eyes will cut through me, but it’s a risk, that I must fucking take
I must take
So where is the cure?
Hundreds of souls
With the look of horror on their face
Now I rise from my knees
I will not live in misery
You won’t take me
You will not destroy me
You cannot destroy me
And I’ll fight you with every ounce of strength I have left
And I’ll seal it with a bullet and a kiss
So look at your fucking horror
Horror
I want to see your face
Show me your true face
I want to see your face
Show me your true face
My heart belongs to you, so save me
My heart belongs to you, so save me, for the sake to give it away
Still beats (Still beats)
Still beats (Still beats)
Still beats inside of me
My heart belongs to you, so save me
And my heart still beats
And my heart still beats
My heart still beats, so save me
My heart still beats

Love Lost In A Hail Of Gun Fire (traducción)

Esto fue una maldita bomba
Por unos segundos, este lugar fue Armagedón
hubo un tiroteo
eres la maldita enfermedad
Otro día, otro recuerdo
Pero he fallado
Convertí otra mentira en obra de un santo
Entonces, ¿dónde está la cura?
Cientos de almas
Con la mirada de horror en su rostro
Ahora me levanto de mis rodillas
no viviré en la miseria
no me llevarás
no me llevarás
ahora soy yo
ahora soy yo
Todo lo que queda es un sabor amargo de una vida que una vez fue tan prometedora
Prefieres cortarte la muñeca que reírte de tus errores
La enfermedad todavía llena el aire
Otra vida que desearías poder fingir
Tus ojos me atravesarán, pero es un riesgo, que debo tomar
debo tomar
Entonces, ¿dónde está la cura?
Cientos de almas
Con la mirada de horror en su rostro
Ahora me levanto de mis rodillas
no viviré en la miseria
no me llevarás
no me vas a destruir
No puedes destruirme
Y lucharé contigo con cada onza de fuerza que me quede
Y lo sellaré con una bala y un beso
Así que mira tu maldito horror
Horror
Quiero ver tu cara
Muéstrame tu verdadero rostro
Quiero ver tu cara
Muéstrame tu verdadero rostro
Mi corazón te pertenece, así que sálvame
Mi corazón te pertenece, así que sálvame, por el bien de regalarlo
Todavía late (todavía late)
Todavía late (todavía late)
Todavía late dentro de mí
Mi corazón te pertenece, así que sálvame
Y mi corazón aún late
Y mi corazón aún late
Mi corazón aún late, así que sálvame
mi corazon todavia late