Traducción de la letra de la canción Magic - Blimes and Gab, Iamsu!

Magic (original)

My game getting hot
Like a latte with the foam
I been around the globe, yeah
But, Mama, I’m coming home
The FaceTime is money
I got a schedule for my phone
My baseline ain’t budging, nah
So take ya budget head on home
Look, I been writing and living this
Y’all are just ventriloquists
You don’t really live for it
No handles, need to get a grip
No candles, never get 'em lit
I’ll call em out, we on they heads like pigeon shit
We hittin' targets, then we aiming again
It was written, saw it coming like a change in the wind
Y’all at practice, you just playing pretend
Nowadays, we don’t play 'til the payment is in, amen
I worked my hands to the bone to get here
No one showed me the ropes, I learned 'em on my own
No miracles, no smoke, no mirrors
I took my time and turned it into gold
See, I ain’t never had it
Now I’m makin' it appear and it’s clear everything I do is magic
Yeah, all I do is rap, get stacks, man, the shit is automatic
And I ain’t gotta worry, 32 up on the jersey, call me magic
Everything I do is magic
Get the fuck outta my way (Get the fuck outta my way)
You know that I celebrate (You know that I celebrate)
Y’all just be riding my wave (Y'all just be riding my wave)
So get the fuck outta my way (Get the fuck outta my way)
Get the fuck outta my way (Get the fuck outta my way)
You know that I celebrate (You know that I celebrate)
Y’all just be riding my wave (Y'all just be riding my wave)
Get the fuck outta my way, ayy (Get the fuck outta my way)
Oh yup, I’m 'bout to go up
When I get started like Casey Carter, I promise you I’ma blow up
I’m Osama the bomba, Cartagena the Don
Niggas defending my honor, and that’s real shit
I can go from real chill to real nigga real quick
It don’t take much for me to detonate the kill switch
Roll my own blunts just to separate ya bullshit
Keep the tool kit for them niggas talking foolish
Who this?
It’s that bitch that you love to hate
Always on the scene like a cutaway
Gettin' to the green, ain’t no other way
It’s all up in my DNA, ayy-ayy
Hustle harder than I ever have
I was kitty corner to the cul-de-sac
Started from the bottom near the lower half
Never plan on going back
Baby, I’ma need a quarter sack just to call you back, yeah
See, I ain’t never had it
Now I’m makin' it appear and it’s clear everything I do is magic
Yeah, all I do is rap, get stacks, man, the shit is automatic
And I ain’t gotta worry, 32 up on the jersey, call me magic
Everything I do is magic
Get the fuck outta my way (Get the fuck outta my way)
You know that I celebrate (You know that I celebrate)
Y’all just be riding my wave (Y'all just be riding my wave)
So get the fuck outta my way (Get the fuck outta my way)
Get the fuck outta my way (Get the fuck outta my way, yeah)
You know that I celebrate (You know that I celebrate, ayy)
Y’all just be riding my wave (Y'all just be riding my wave)
Get the fuck outta my way, ayy (Get the fuck outta my way, ayy, yeah)
David Copperfield in the field, got Magic
My shot nothing but the net like Dragic
Jordan 1 fragments, I can’t be stagnant
Special cloth alert, it costs for these fabrics
I got passion and drive to be great
Why you hatin', but you smile in my face?
Yeah, Off-White on my waist
Hear a beat levitate, ball like Kobe, number 8
Writing hits since the playground
Can somebody tell the top I’m on my way now?
Grew up in a great town, now I got the keys
Living in the dirty, but I’m hopping out clean
Saint Laurant jeans, respect my queens
And I won’t pass it if you ain’t on my team
I ain’t signed to Ye, but I’m getting out dreams
Heartbreak gang plus eyes on me
I worked my hands to the bone to get here
No one showed me the ropes, I learned 'em on my own
No miracles, no smoke, no mirrors
I took my time and turned it into gold
See, I ain’t never had it

(traducción)

Mi juego se está calentando
Como un café con leche con la espuma
He estado alrededor del mundo, sí
Pero, mamá, voy a volver a casa
El FaceTime es dinero
Tengo un horario para mi teléfono
Mi línea de base no se mueve, nah
Así que llévate tu presupuesto a casa
Mira, he estado escribiendo y viviendo esto
Todos ustedes son solo ventrílocuos
Realmente no vives para eso
Sin manijas, necesita agarrarse
Sin velas, nunca las enciendas
Los llamaré, estamos en sus cabezas como mierda de paloma
Alcanzamos objetivos, luego apuntamos de nuevo
Estaba escrito, lo vi venir como un cambio en el viento
Todos ustedes en la práctica, solo juegan a fingir
Hoy en día, no jugamos hasta que se realiza el pago, amén.
Trabajé mis manos hasta el hueso para llegar aquí
Nadie me mostró las cuerdas, las aprendí por mi cuenta
Sin milagros, sin humo, sin espejos
Me tomé mi tiempo y lo convertí en oro
Mira, nunca lo he tenido
Ahora lo estoy haciendo aparecer y está claro que todo lo que hago es magia
Sí, todo lo que hago es rapear, obtener montones, hombre, la mierda es automática
Y no tengo que preocuparme, 32 arriba en la camiseta, llámame magia
Todo lo que hago es magia
Quítate de mi camino (Quítate de mi camino)
Sabes que celebro (Sabes que celebro)
Ustedes solo estarán montando mi ola (ustedes solo estarán montando mi ola)
Así que aléjate de mi camino (Aléjate de mi camino)
Quítate de mi camino (Quítate de mi camino)
Sabes que celebro (Sabes que celebro)
Ustedes solo estarán montando mi ola (ustedes solo estarán montando mi ola)
Quítate de mi camino, ayy (Quítate de mi camino)
Oh, sí, estoy a punto de subir
Cuando empiezo como Casey Carter, te prometo que voy a explotar
Soy Osama la bomba, Cartagena el Don
Niggas defendiendo mi honor, y eso es una verdadera mierda
Puedo pasar de frío real a nigga real muy rápido
No me toma mucho detonar el interruptor de apagado
Enrolla mis propios blunts solo para separar tus tonterías
Mantenga el kit de herramientas para los niggas que hablan tonterías
¿Quien es?
Es esa perra que te encanta odiar
Siempre en escena como un corte
Llegar al green, no hay otra manera
Todo está en mi ADN, ayy-ayy
Apresúrate más que nunca
Yo era la esquina de Kitty al callejón sin salida
Comenzó desde abajo cerca de la mitad inferior
Nunca planees volver
Cariño, necesito un cuarto de saco solo para devolverte la llamada, sí
Mira, nunca lo he tenido
Ahora lo estoy haciendo aparecer y está claro que todo lo que hago es magia
Sí, todo lo que hago es rapear, obtener montones, hombre, la mierda es automática
Y no tengo que preocuparme, 32 arriba en la camiseta, llámame magia
Todo lo que hago es magia
Quítate de mi camino (Quítate de mi camino)
Sabes que celebro (Sabes que celebro)
Ustedes solo estarán montando mi ola (ustedes solo estarán montando mi ola)
Así que aléjate de mi camino (Aléjate de mi camino)
Quítate de mi camino (Quítate de mi camino, sí)
Sabes que celebro (Sabes que celebro, ayy)
Ustedes solo estarán montando mi ola (ustedes solo estarán montando mi ola)
Quítate de mi camino, ayy (Quítate de mi camino, ayy, sí)
David Copperfield en el campo, consiguió Magic
Mi tiro nada más que la red como Dragic
Fragmentos de Jordan 1, no puedo estar estancado
Alerta de tela especial, cuesta para estas telas
Tengo pasión y deseo de ser genial
¿Por qué odias, pero me sonríes en la cara?
Sí, Off-White en mi cintura
Escuche un latido levitar, pelota como Kobe, número 8
Escribir éxitos desde el patio de recreo
¿Alguien puede decirle a la parte superior que estoy en camino ahora?
Crecí en una gran ciudad, ahora tengo las llaves
Viviendo en lo sucio, pero estoy saltando limpio
Jeans Saint Laurant, respeta a mis reinas
Y no lo aprobaré si no estás en mi equipo
No he firmado con Ye, pero estoy teniendo sueños
Pandilla de corazones rotos más ojos en mí
Trabajé mis manos hasta el hueso para llegar aquí
Nadie me mostró las cuerdas, las aprendí por mi cuenta
Sin milagros, sin humo, sin espejos
Me tomé mi tiempo y lo convertí en oro
Mira, nunca lo he tenido