Traducción de la letra de la canción Bring Down the Tears - Blind Stare

Bring Down the Tears (original)

Giving up the endless walk
Through the broken signs
Search for the ending
Where no one has ever been
Living in a fantasy
Or disguised in the shadows
Shutdown
Shutdown minds from the worldwide
Blindness prevailing our lives
Where is the glory of our last days
There lies the truth of our blackened hearts
Feels like I’ve been here before
It’s more than just an empty feeling
More than just a déjà vu
Dead inside I built my wall
Shelter for my heart
Enclosing my tears
Inside my mind in nothingness
Perfect shielding for
The great cold curtains to fall
I just fight to find way out of the sunlight
Veins are freezing inside my soul is dead!
I just fight to find way out of the sunlight
Veins are freezing inside my soul is dead!
Where is the glory of our last days
There lies the truth of our blackened hearts
Feels like I’ve been here before
It’s more than just an empty feeling
More than just a déjà vu
There’s no hope for the dreaming ones
There’s no cover, no shelter
No escape from the silent guns
Wall of lies, liberty fails
I just fight to find way out of the sunlight
Veins are freezing inside my soul is dead!
I just fight to find way out of the sunlight
Veins are freezing inside my soul is dead!
My soul is dead

Bring Down the Tears (traducción)

Renunciar a la caminata sin fin
A través de los signos rotos
Busca el final
Donde nadie ha estado nunca
Vivir en una fantasía
O disfrazado en las sombras
Apagar
Cerrar las mentes de todo el mundo
La ceguera que prevalece en nuestras vidas
¿Dónde está la gloria de nuestros últimos días?
Ahí yace la verdad de nuestros corazones ennegrecidos
Se siente como si hubiera estado aquí antes
Es más que un sentimiento de vacío
Más que un déjà vu
Muerto por dentro construí mi muro
Refugio para mi corazón
Encerrando mis lagrimas
Dentro de mi mente en la nada
Blindaje perfecto para
Las grandes cortinas frías para caer
Solo lucho para encontrar una salida de la luz del sol
¡Las venas se están congelando dentro de mi alma está muerta!
Solo lucho para encontrar una salida de la luz del sol
¡Las venas se están congelando dentro de mi alma está muerta!
¿Dónde está la gloria de nuestros últimos días?
Ahí yace la verdad de nuestros corazones ennegrecidos
Se siente como si hubiera estado aquí antes
Es más que un sentimiento de vacío
Más que un déjà vu
No hay esperanza para los que sueñan
No hay cobertura, no hay refugio
Sin escape de las armas silenciosas
Muro de mentiras, la libertad falla
Solo lucho para encontrar una salida de la luz del sol
¡Las venas se están congelando dentro de mi alma está muerta!
Solo lucho para encontrar una salida de la luz del sol
¡Las venas se están congelando dentro de mi alma está muerta!
mi alma esta muerta