Traducción de la letra de la canción Roter Schnee - Blokkmonsta, Dr. Faustus, Rako

Roter Schnee (original)

Waffe und Muni im Sack mit dabei
2013 kommt Drama Teil Zwei
Vorher gibt’s Schlachtfest, das Feiern vorbei
Blutige Weihnacht, dein Kopf und das Beil
Inkompatibel wie Leben und Tod
Einfach untragbar wie Körper und Schrot
Den vorzustellen wie ich dich bedroh'
Hackedicht, geil und verbrenne dein Hof
Und deine Frau rennt aus brennendem Haus
Jeder der Schritte im Schnee zeigt den Lauf
Lauer hier auf, um die Ecke, hau drauf
Schritte im Sand, sie sieht aus wie ein Strauß
Sie kriegt ein Strauß bei der Zeremonie
Bei der Beerdigung spielt die Musik
Spiel mir das Lied vom Tod, ich tu' dir weh
Nächstes Jahr komm' ich wieder und mit mir blutiger Schnee
Blut, Blut, Blut im Schnee, Weihnachtszeit für Tannenfest
Rennt um euer Leben, vor der Seuche, vor der Beulenpest
Rennt vor diesen Killer, der den Kopf vom Körper rollen lässt
Weihnachtsmann ist nur ein Killer, der in seiner Rolle steckt
Doktor Faustus, brandgefährlich wie eh und je, dein Blut auf dem Schnee
Messer im Griff, meine Hand in die Kehle gestochen, erstich' dich auf meinem WC
Bringe die Botschaft des Todes in Form voller Kunst in dein Leben,
als ich es dir nehm'
Blut auf den eisigen Boden in deinen Vorgarten, als ich meine Klinge rausdreh'
Drehe die Dinger mit Betrag um Block (?)
Drehen am Zeiger in unserem Block
Drehen die Touren im Dreier mit dreimal Feuerkraft, Drive-By-Kugelgeschoss
Fliegt in dein Kopf, Gehirn an der Wand, um dich sammelt sich das Blut
Trink den ganzen Boden doch gefriert bei dieser Kälte gut
Und das hier ist ein Team, rutscht fast aus auf der Schlittschuhbahn
Sehen die Eintrittswunden unserer Kugeln vom Kopf bis zum Arm
Doch erkenne nicht das Opfer, kein Gesicht, wer das wohl war
Todeszeitpunkt nicht bestimmbar, denn der Körper ist schon starr
Starr vor der Kälte der Männer, die das Verbrechen wohl begangen haben
Wer in Teufels Namen macht ein Blutbad da zu Heiligabend
Wer von den Kindern in schwarz gekleidet, schwarz maskiert, hat welchen Namen
Fragen über Fragen, Blut im Schnee an kalten Tagen
Blut, Blut, Blut im Schnee, Weihnachtszeit für Tannenfest
Rennt um euer Leben, vor der Seuche, vor der Beulenpest
Rennt vor diesen Killer, der den Kopf vom Körper rollen lässt
Weihnachtsmann ist nur ein Killer, der in seiner Rolle steckt
Es ist Winter in der Stadt und es ist wieder soweit
Dass die Menschen darauf warten auf die schöne Weihnachtszeit
Ach, wie gut, dass niemand weiß, wo ich herkomm', wie ich heiß'
Ich bin Mörder, ich bin kalt und komm' erst raus wenn es schneit
Ich mach' mich dazu bereit, von mir aus kann es anfangen
Steige in die Winterstiefel und kleb' den falschen Bart an
Oke, ich bin startklar, hab den Mantel an
Trag' den Sack für die Leichen in meiner rechten Hand
Geh' auf den nächsten Weihnachtsmarkt, alle halten mich für ihn
Hol die Waffe unter’m Mantel raus und leer das Magazin
Ich drück' ab und Kugeln fliegen durch die Menge, perforieren
Der Schnee färbt sich rot und Glühweinstände explodieren
Alle Menschen hier krepieren, es ist der heilige Abend
Ich komme wie der Tod, denn ich werde euch begraben
Ich zerquetsche euch wie Maden, euer Leben ist bedroht
Und das einzige was bleibt, ist ein Schneeengel in Rot
Blut, Blut, Blut im Schnee, Blut im Schnee
Blut, Blut, Blut im Schnee, Blut im Schnee, Blut im Schnee
Blut, Blut, Blut im Schnee, Weihnachtszeit für Tannenfest
Rennt um euer Leben, vor der Seuche, vor der Beulenpest
Rennt vor diesen Killer, der den Kopf vom Körper rollen lässt
Weihnachtsmann ist nur ein Killer, der in seiner Rolle steckt
Blut, Blut, Blut, Blut, Weihnachtszeit für Tannenfest
Blut, Blut, Blut, Blut, Weihnachtszeit für Tannenfest
Blut, Blut, Blut, Blut, Weihnachtszeit für Tannenfest
Weihnachtsmann ist nur ein Killer, der in seiner Rolle steckt
Der in seiner Rolle steckt, der in seiner Rolle steckt
Weihnachtsmann ist nur ein Killer, Blut, Blut, Blut, Blut

(traducción)

Arma y munición en el saco incluido
2013 llega el drama segunda parte
Antes de eso habrá una fiesta de matanza, las celebraciones han terminado.
Navidad sangrienta, tu cabeza y el hacha
Incompatibles como la vida y la muerte
Simplemente insoportable como cuerpos y perdigones
Para imaginar como te amenazo
Hack apretado, cachondo y quema tu patio
Y tu esposa huye de la casa en llamas
Cada uno de los pasos en la nieve muestra la carrera.
Emboscada aquí, a la vuelta de la esquina, golpéalo
Pasos en la arena, parece un avestruz
Ella recibe un ramo en la ceremonia.
La música sonará en el funeral.
Tócame la canción de la muerte, te lastimé
Volveré el año que viene, y la maldita nieve conmigo.
Sangre, sangre, sangre en la nieve, tiempo de Navidad para el festival del abeto
Corre por tu vida de la peste, de la peste bubónica
Corre frente a este asesino que rueda la cabeza
Santa es solo un asesino a sueldo en su carácter.
Doctor Faustus, incendiario como siempre, tu sangre en la nieve
Cuchillo en mano, mi mano apuñalada en la garganta, apuñalarte en mi baño
Trae el mensaje de la muerte a tu vida en forma ingeniosa,
cuando te lo quite
Sangre en el suelo helado en tu patio delantero mientras apago mi espada
Gire las cosas con cantidad por bloque (?)
Gire el puntero en nuestro bloque
Gira los recorridos de a tres con triple potencia de fuego, bala drive-by
Vuela en tu cabeza, cerebro en la pared, sangre se acumula a tu alrededor
Bebe todo el suelo, se congela bien con este frío
Y esto es un equipo, casi se resbala en la pista de hielo
Ver las heridas de entrada de nuestras balas de la cabeza al brazo
Pero no reconozco a la víctima, sin rostro quién era
No se puede determinar la hora de la muerte porque el cuerpo ya está rígido.
Helado con el frío de los hombres que pueden haber cometido el crimen
¿Quién en el nombre del diablo está haciendo un baño de sangre en Nochebuena?
¿Cuál de los niños vestidos de negro, enmascarados de negro, tiene qué nombre?
Preguntas sobre preguntas, sangre en la nieve en los días fríos
Sangre, sangre, sangre en la nieve, tiempo de Navidad para el festival del abeto
Corre por tu vida de la peste, de la peste bubónica
Corre frente a este asesino que rueda la cabeza
Santa es solo un asesino a sueldo en su carácter.
Es invierno en la ciudad y es ese tiempo otra vez
Que la gente está esperando la hermosa temporada navideña.
Ay que bueno que nadie sabe de donde vengo, como me llamo
Soy un asesino, tengo frío y no salgo hasta que nieva
Me estoy preparando, puede empezar por mí
Ponte las botas de invierno y pégate la barba postiza.
Oke, estoy listo para irme, tengo el abrigo puesto
Llevar el saco de los cadáveres en mi mano derecha
Ir al próximo mercado navideño, todos me toman por él
Saca el arma de debajo de tu abrigo y vacía el cargador.
Aprieto el gatillo y las balas vuelan a través de la multitud, perforando
La nieve se vuelve roja y los puestos de vino caliente explotan
Todos aquí se están muriendo, es Nochebuena
Vengo como la muerte, porque te enterraré
Te aplasto como gusanos, tu vida está amenazada
Y lo único que queda es un ángel de nieve en rojo
Sangre, sangre, sangre en la nieve, sangre en la nieve
Sangre, sangre, sangre en la nieve, sangre en la nieve, sangre en la nieve
Sangre, sangre, sangre en la nieve, tiempo de Navidad para el festival del abeto
Corre por tu vida de la peste, de la peste bubónica
Corre frente a este asesino que rueda la cabeza
Santa es solo un asesino a sueldo en su carácter.
Sangre, sangre, sangre, sangre, temporada navideña para el festival del abeto.
Sangre, sangre, sangre, sangre, temporada navideña para el festival del abeto.
Sangre, sangre, sangre, sangre, temporada navideña para el festival del abeto.
Santa es solo un asesino a sueldo en su carácter.
Quién está en su papel, quién está en su papel
Santa es solo un asesino, sangre, sangre, sangre, sangre