Traducción de la letra de la canción Shiver - Blood On The Dance Floor

Shiver (original)

Close to the reaper
It’s after midnight
Under moonlight
See the hairs rising up
Feel the shiver going down!
Somethings lurking in the dark
Creature craving for your heart
See the shadows on the rise
Hear the screams terrorize
On the edge of my seat
With anticipation
Suspense is killing me
My heart is racing
Shivers down my spine
Wanna go for a ride?!
On the edge of my seat
Oh my god!
Restore my faith I believe
Oh my god!
I’m down my hands and knees
Oh my god!
My reason slips away
Oh my god!
My morals start to decay
I’m in love with danger
Love to be inside you
Shock me with your terror
Pain turns into pleasure
I’m designed by horror
Witchcraft when i seduce
Be one with my darkness
Paint me like your canvas
On the edge of my seat
With anticipation
Suspense is killing me
My heart is racing
Shivers down my spine
Wanna go for a ride?!
On the edge of my seat
Oh my god!
Restore my faith I believe
Oh my god!
I’m down my hands and knees
Oh my god!
My reason slips away
Oh my god!
My morals start to decay
I want the sweetness of revenge
I want to atone for my sins
I want forgiveness from your love
I want all of your dirty secrets
On the edge of my seat
With anticipation
Suspense is killing me
My heart is racing
Shivers down my spine
Wanna go for a ride?!
On the edge of my seat
Oh my god!
Restore my faith I believe
Oh my god!
I’m down my hands and knees
Oh my god!
My reason slips away
Oh my god!
My morals start to decay
Oh my god!
Restore my faith I believe
Oh my god!
I’m down my hands and knees
Oh my god!
My reason slips away
Oh my god!
My morals start to decay

Shiver (traducción)

Cerca del segador
es después de la medianoche
bajo la luz de la luna
Ver los pelos levantándose
¡Siente el escalofrío bajando!
Algo acecha en la oscuridad
Criatura anhelando tu corazón
Ver las sombras en aumento
Escucha los gritos aterrorizar
En el borde de mi asiento
Con anticipación
el suspenso me esta matando
Mi corazón se acelera
Escalofríos por mi columna vertebral
¿Quieres ir a dar un paseo?
En el borde de mi asiento
¡Dios mío!
Restaura mi fe creo
¡Dios mío!
Estoy abajo mis manos y rodillas
¡Dios mío!
Mi razón se escapa
¡Dios mío!
Mi moral comienza a decaer
Estoy enamorado del peligro
Me encanta estar dentro de ti
Sorpréndeme con tu terror
El dolor se convierte en placer
Estoy diseñado por el horror
Brujería cuando seduzco
Sé uno con mi oscuridad
Píntame como tu lienzo
En el borde de mi asiento
Con anticipación
el suspenso me esta matando
Mi corazón se acelera
Escalofríos por mi columna vertebral
¿Quieres ir a dar un paseo?
En el borde de mi asiento
¡Dios mío!
Restaura mi fe creo
¡Dios mío!
Estoy abajo mis manos y rodillas
¡Dios mío!
Mi razón se escapa
¡Dios mío!
Mi moral comienza a decaer
Quiero la dulzura de la venganza
quiero expiar mis pecados
quiero el perdon de tu amor
Quiero todos tus secretos sucios
En el borde de mi asiento
Con anticipación
el suspenso me esta matando
Mi corazón se acelera
Escalofríos por mi columna vertebral
¿Quieres ir a dar un paseo?
En el borde de mi asiento
¡Dios mío!
Restaura mi fe creo
¡Dios mío!
Estoy abajo mis manos y rodillas
¡Dios mío!
Mi razón se escapa
¡Dios mío!
Mi moral comienza a decaer
¡Dios mío!
Restaura mi fe creo
¡Dios mío!
Estoy abajo mis manos y rodillas
¡Dios mío!
Mi razón se escapa
¡Dios mío!
Mi moral comienza a decaer