Traducción de la letra de la canción Creed - Bloodwork

Creed (original)

Inflict the world, the summoned joined
A pyre of lies in flames
Centuries are crumbling
In preservation’s name
Newfound power, their solemn task
To save the weak in vain
Obedience and ignorance
Shall guide the future’s way
So will you fall
Or will you follow?
The order of decline
Burn with us or burn in flesh
Burn within the sacred fire
Cause and effect
A crown of thorns within our hands
Apply the grand design
And no one shall suspect
Cause and effect
The dye is cast make no amends
Infectious deeds
Creed of murder from our hands
Dissection of society, all sentiments in vain
Rectified and bound in spite, a nation made of false disdain
Creed — will you follow?
Seed — of tears and sorrow

Creed (traducción)

Infligir el mundo, los convocados se unieron
Una pira de mentiras en llamas
Los siglos se están desmoronando
En nombre de la preservación
Poder recién descubierto, su tarea solemne
Para salvar a los débiles en vano
Obediencia e ignorancia
guiará el camino del futuro
Entonces caerás
¿O seguirás?
El orden de declive
Arde con nosotros o arde en carne
Arde dentro del fuego sagrado
Causa y efecto
Una corona de espinas en nuestras manos
Aplicar el gran diseño
Y nadie sospechará
Causa y efecto
El tinte está echado sin hacer enmiendas
Hechos infecciosos
Credo de asesinato de nuestras manos
Disección de la sociedad, todos los sentimientos en vano
Rectificado y atado a despecho, una nación hecha de falso desdén
Credo: ¿lo seguirás?
Semilla de lágrimas y tristeza