Traducción de la letra de la canción Kinda Miss You - Blu DeTiger

Kinda Miss You (original)

My black halo an empty wish
We were just a one week wonder
Didn’t have a name next to your number
Now I have you in my phone
As saved by the bell
'Cause you’re never comin' back
Tu m’appelles mademoiselle
I kinda miss you
Kinda, sorta, maybe, I don’t know
I kinda miss you
Kinda, sorta, maybe, I don’t know
Thought it was something, said it was nothing
Maybe I’m too icy
We’ll never know what might be
We were just a one week wonder
Didn’t have a name next to your number
Now I have you in my phone
As saved by the bell
'Cause you’re never comin' back
You said I’d see you in hell
I kinda miss you
Kinda, sorta, maybe, I don’t know
I kinda miss you
Kinda, sorta, maybe, I don’t know
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
(La-la-la-la-la-la-la-la)
(La-la-la-la-la-la-la-la)
(La-la-la-la-la-la-la-la)
(La-la-la-la-la-la-la-la)
I kinda miss you
Kinda, sorta, maybe, I don’t know
I could kiss ya

Kinda Miss You (traducción)

Mi halo negro un deseo vacío
Solo éramos una maravilla de una semana
No tenía un nombre junto a tu número
Ahora te tengo en mi teléfono
Como salvado por la campana
Porque nunca volverás
Tu m'appelles mademoiselle
Como que te extraño
Un poco, un poco, tal vez, no lo sé
Como que te extraño
Un poco, un poco, tal vez, no lo sé
Pensé que era algo, dije que no era nada
Tal vez soy demasiado helado
Nunca sabremos lo que podría ser
Solo éramos una maravilla de una semana
No tenía un nombre junto a tu número
Ahora te tengo en mi teléfono
Como salvado por la campana
Porque nunca volverás
Dijiste que te vería en el infierno
Como que te extraño
Un poco, un poco, tal vez, no lo sé
Como que te extraño
Un poco, un poco, tal vez, no lo sé
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
(La-la-la-la-la-la-la-la)
(La-la-la-la-la-la-la-la)
(La-la-la-la-la-la-la-la)
(La-la-la-la-la-la-la-la)
Como que te extraño
Un poco, un poco, tal vez, no lo sé
Podría besarte