Traducción de la letra de la canción Ping Pong - Blu Samu, Loumana

Ping Pong (original)

We could play ping-pong, ping-pong
Yeah, we could play ping-pong, ping-pong
I’m not gonna touch your ding dong, no, you’re wrong (hey)
You and me, we can’t get along
We can drink some, maybe
I could take you to my home, maybe
I could be a real sweet (what), maybe
I could be a lady, maybe, maybe, maybe, maybe
Yeah, how crazy shit may seem
Gotta be amazin', -mazin', -mazin'
Just to play with a chick like me
Casual bitch but I kill 'em all just with a ping
Got them wondering «Damn, man»
«How did this happen?
My plan was to get into practice and bang,
not just a hang»
«Ended up just being a friend»
«Ended up just being a friend»
Ended up playing ping-pong, ping-pong
Ended up playing ping-pong, ping-pong
Ended up playing ping-pong, ping-pong
Ended up playing ping-pong, ping-pong

(traducción)

Podríamos jugar al ping-pong, al ping-pong
Sí, podríamos jugar al ping-pong, al ping-pong
No voy a tocar tu ding dong, no, te equivocas (Ey)
tú y yo, no podemos llevarnos bien
Podemos beber un poco, tal vez
Podría llevarte a mi casa, tal vez
Podría ser un verdadero dulce (qué), tal vez
Podría ser una dama, tal vez, tal vez, tal vez, tal vez
Sí, qué locura puede parecer
Tiene que ser increíble, -maravilloso, -maravilloso
Solo para jugar con una chica como yo
Perra casual pero los mato a todos solo con un ping
Los hizo preguntarse «Maldita sea, hombre»
"¿Cómo pasó esto?
Mi plan era ponerme en práctica y explotar,
no solo un cuelgue»
«Terminó siendo solo un amigo»
«Terminó siendo solo un amigo»
Acabé jugando al ping-pong, al ping-pong
Acabé jugando al ping-pong, al ping-pong
Acabé jugando al ping-pong, al ping-pong
Acabé jugando al ping-pong, al ping-pong