Traducción de la letra de la canción Obora - Blue Cafe

Obora (original)

Rozumiesz, sytuacja jest taka, nie
Tu u nas we wsi taka fajna laska jest.
Ja tu z ni rozmawiam — rozumisz — bo ja poet to nie jestem,
ja moe nie umiem mwi.
kurka siwa, no ale…
No ja rozumisz chciaem z ni do remizy,
na zabawe rozumisz co tam tego, fifa rafa, nie
A ona nie kumata w ogle, no.
no i… no i nie wiem,
co mam wiecej powiedzie, no raz
O tak, szyskie dziewczyny maj po chopoku,
tylko ja jedyna samiuka tego roku.
Na zabawie w remizie ju nie byam bardzo dawno,
matula sie obawia, e zostane star pann,
a ja po prostu nie mam czasu na amory,
rano i wieczr musze lecie do obory.
Tatko ju trzeci tydzie ley w domu chory,
matule naszy zmory…
Laj laj laj laj laj laj laj laj
Laj laj laj laj laj laj laj laj
O tak, szyskie dziewczyny maj po chopoku,
tylko ja jedyna samiuka tego roku.
We wsi szykuj sie ju trzy weseliska.
Ja wiem — nie obejrze ich sobie z bliska.
Przecie nie pjde na zabawe samiusieka,
wymiej mnie znowu wszystkie dziewczeta…
Po wsi o mnie plotka kry zaczyna
skoro nie mam chopa, felernam dziewczyna.
Laj laj laj laj laj laj laj laj
Laj laj laj laj laj laj laj laj
Kapelaaaa
Szyskie maj po chopoku, a ja nie mam
Hej, ho!!!
Ahahahahahahaha!
Szyskie maj po chopoku, a ja nie mam
Hej, ho!!!
Ahahahahahahaha!
Szyskie maj po chopoku, a ja nie mam
Hej, ho!!!
Ahahahahahahaha!
Szyskie maj po chopoku, a ja nie mam
Hej, ho!!!
Ahahahahahahaha!
Raz!
Dwa!
Raz, dwa trzy, cztery!!!
Szyskie maj po chopoku, a ja nie mam
Raz!
Dwa!
Raz, dwa trzy, cztery!!!
Szyskie maj po chopoku, a ja nie mam
Raz!
Dwa!
Raz, dwa trzy, cztery!!!
Szyskie maj po chopoku, a ja nie mam
Raz!
Dwa!
Raz, dwa trzy, cztery!!!
Szyskie maj po chopoku, a ja nie mam
Hej, ho!!!
Ahahahahahahaha
Hej, ho!!!
Ahahahahahahaha
Hej, ho!!!
Ahahahahahahaha
Hej, ho!!!
Ahahahahahahaha
O tak, szyskie dziewczyny maj po chopoku,
tylko ja jedyna samiuka tego roku.
Dziouchy na mj widok robi dziwne miny,
ludzie we wsi gadaj, e ja wole dziewczyny…
Jak mi gupie dziouchy nie przestan dokazywa,
to im zaczne w kocu chopakw podrywa.
Nie bed ludziska moim yciem rzdzi
zamiast lata z chopem, wole chaupe oporzdzi
Laj laj laj laj laj laj laj laj
Laj laj laj laj laj laj laj laj

Obora (traducción)

Ya ves, la situación es esta, no
Aquí en nuestro pueblo hay una chica tan simpática.
Estoy hablando con ella aquí, entiendes, porque no soy poeta,
Puedo no hablar.
gallina gris, pero...
Bueno, entiendes, quería ir a la estación de bomberos con ella,
por diversión entiendes lo que pasa fifa arrecife no
Y ella no sabe nada de nada, no.
y... bueno, no sé
¿Qué puedo decir más, una vez
Oh sí, las chicas chic tienen novio
Soy el único autodidacta este año.
Hace mucho tiempo que no voy a una fiesta en la estación de bomberos,
mamá tiene miedo de que me convierta en una solterona,
y simplemente no tengo tiempo para amory
por la mañana y por la tarde tengo que volar al granero.
Papá, ha sido la tercera semana en casa enfermo,
matule nuestras pesadillas...
Laj laj laj laj laj laj laj laj
Laj laj laj laj laj laj laj laj
Oh sí, las chicas chic tienen novio
Soy el único autodidacta este año.
Ya hay tres bodas en el pueblo.
Lo sé, no los verá de cerca.
no me voy a divertir solo,
nombradme de nuevo todas las chicas...
Después del pueblo, comienza el rumor de los témpanos de hielo.
ya que no tengo chuleta, niña felernam.
Laj laj laj laj laj laj laj laj
Laj laj laj laj laj laj laj laj
Kapelaaaa
Szyskie es un niño después de Chopin, pero yo no.
hola hola!!!
¡Ahahahahahahaha!
Szyskie es un niño después de Chopin, pero yo no.
hola hola!!!
¡Ahahahahahahaha!
Szyskie es un niño después de Chopin, pero yo no.
hola hola!!!
¡Ahahahahahahaha!
Szyskie es un niño después de Chopin, pero yo no.
hola hola!!!
¡Ahahahahahahaha!
¡Una vez!
¡Dos!
¡¡¡Uno dos tres CUATRO!!!
Szyskie es un niño después de Chopin, pero yo no.
¡Una vez!
¡Dos!
¡¡¡Uno dos tres CUATRO!!!
Szyskie es un niño después de Chopin, pero yo no.
¡Una vez!
¡Dos!
¡¡¡Uno dos tres CUATRO!!!
Szyskie es un niño después de Chopin, pero yo no.
¡Una vez!
¡Dos!
¡¡¡Uno dos tres CUATRO!!!
Szyskie es un niño después de Chopin, pero yo no.
hola hola!!!
Ahahahahahahaha
hola hola!!!
Ahahahahahahaha
hola hola!!!
Ahahahahahahaha
hola hola!!!
Ahahahahahahaha
Oh sí, las chicas chic tienen novio
Soy el único autodidacta este año.
La boca hace muecas extrañas al verme,
la gente del pueblo dice que prefiero las chicas...
Como mis boquitas estúpidas dejan de jugar
Voy a empezar con ellos después de todo.
No voy a gobernar mi vida, amigos.
en lugar de volar con chop, limpiare chaupe
Laj laj laj laj laj laj laj laj
Laj laj laj laj laj laj laj laj