Traducción de la letra de la canción Randy - Blue Mink

Randy (original)

Who can embrace
It’s kinda faded and it matches your face
All kinds of stickers about freedom and race
It’s not a uniform but you’re one of us
No need for a fuss
Nippon guitar
That kinda thing you wouldn’t get from a star
He isn’t even into bread like we are
Well what’s money man
To buy you a war
Is that what it’s for?
(Chorus)
Randy, you’re a friend I’d like to see
Randy, you’re a face to me
It will always be so
I want you to know
Wherever you go
It will always be so
Ain’t got no views
He’s not aware of the political news
No contribution to the union dues
Whoever they are man
They got to be straight
And it’s getting late
Randy’s a boy
Living his life in elementary joy
Publification is his only employ
He’s pure stereo from morning to night
He’s keeping it tight
Randy, you’re a friend I’d like to see
Randy, you’re a face to me
It will always be so
I want you to know
Where ever you go
It will always be so
(Musical interlude)
Randy, you’re a friend I’d like to see
Randy, you’re a face to me
It will always be so
I want you to know
Where ever you go
It will always be so
Randy, you’re a friend I’d like to see
Randy, you’re a face to me
(fade)
It will always be so
I want you to know

Randy (traducción)

quien puede abrazar
Está un poco descolorido y hace juego con tu cara.
Todo tipo de pegatinas sobre la libertad y la raza
No es un uniforme pero eres uno de nosotros
No hay necesidad de un alboroto
guitarra nipona
Ese tipo de cosas que no obtendrías de una estrella
Ni siquiera le gusta el pan como a nosotros.
Bueno, ¿qué es el dinero, hombre?
Para comprarte una guerra
¿Para eso es?
(Coro)
Randy, eres un amigo al que me gustaría ver
Randy, eres una cara para mí
siempre será así
Quiero que sepas
Donde quiera que vayas
siempre será así
No tengo vistas
No está al tanto de las noticias políticas.
Sin aporte a la cuota sindical
Quienesquiera que sean hombre
Tienen que ser heterosexuales
y se esta haciendo tarde
Randy es un niño
Viviendo su vida en alegría elemental
La publicación es su único empleo
Es estéreo puro de la mañana a la noche.
Él lo mantiene apretado
Randy, eres un amigo al que me gustaría ver
Randy, eres una cara para mí
siempre será así
Quiero que sepas
Donde quiera que vayas
siempre será así
(Interludio musical)
Randy, eres un amigo al que me gustaría ver
Randy, eres una cara para mí
siempre será así
Quiero que sepas
Donde quiera que vayas
siempre será así
Randy, eres un amigo al que me gustaría ver
Randy, eres una cara para mí
(marchitarse)
siempre será así
Quiero que sepas