Traducción de la letra de la canción Doubt - Blue Stahli

Doubt (original)

You’ll know when this is done if you comprehend
The calculated hate in subtlety
So know that I’m the one come to bring the end
Poisoning your safety
Deep down inside you, too far to undo
When all your confidence dies
You feel it burning, twisting and turning
I hope this eats you alive
Eats you alive
I’ve come to plant the seed of gradual decay
Swallowing your faith entirely
I’m watching as it feeds on insecurity
Leaving you with nothing
Deep down inside you, too far to undo
When all your confidence dies
You feel it burning, twisting and turning
I hope this eats you alive
Eats you alive
Eats you alive
Self-sycophant, grotesque arrogance
Bursting with shallow conceit
Pushing this through, the weakness in you
Infecting you with this disease
Deep down inside you, too far to undo
When all your confidence dies
You feel it burning, twisting and turning
I hope this eats you alive
You feel it burning (burning), twisting and turning (turning)
I hope this eats you alive
Eats you alive
Eats you alive

Doubt (traducción)

Sabrás cuándo se hace esto si comprendes
El odio calculado en la sutileza
Así que sé que yo soy el que viene a traer el final
Envenenando tu seguridad
En el fondo de ti, demasiado lejos para deshacer
Cuando toda tu confianza muere
Lo sientes ardiendo, retorciéndose y girando
Espero que esto te coma vivo
te come vivo
He venido a plantar la semilla de la decadencia gradual
Tragando tu fe por completo
Estoy viendo como se alimenta de la inseguridad
Dejándote sin nada
En el fondo de ti, demasiado lejos para deshacer
Cuando toda tu confianza muere
Lo sientes ardiendo, retorciéndose y girando
Espero que esto te coma vivo
te come vivo
te come vivo
Auto-adulador, arrogancia grotesca
Rebosante de presunción superficial
Empujando esto, la debilidad en ti
Infectándote con esta enfermedad
En el fondo de ti, demasiado lejos para deshacer
Cuando toda tu confianza muere
Lo sientes ardiendo, retorciéndose y girando
Espero que esto te coma vivo
Lo sientes ardiendo (ardiendo), girando y girando (girando)
Espero que esto te coma vivo
te come vivo
te come vivo