| Back when I was broke, yo
| Cuando estaba arruinado, yo
|
| Everything was worth more
| Todo valía más
|
| Now I got the stuff I was dreaming of
| Ahora tengo las cosas con las que estaba soñando
|
| Feels kinda pointless
| Se siente un poco sin sentido
|
| Kinda lonely, ain’t it
| Un poco solitario, ¿no?
|
| I’m swimming by myself through the overflow
| Estoy nadando solo a través del desbordamiento
|
| Everything comes for free now
| Todo viene gratis ahora
|
| But I need nothing else
| Pero no necesito nada más
|
| (They) ask me where I want to be now
| (Ellos) me preguntan dónde quiero estar ahora
|
| I’m pretty ok by myself
| Estoy bastante bien solo
|
| Everybody wants to meet now
| Todo el mundo quiere reunirse ahora
|
| But I need no one else
| Pero no necesito a nadie más
|
| Back when I had more than
| Antes, cuando tenía más de
|
| Things to hold on
| Cosas para aguantar
|
| I had ones I cared for
| Yo tenía unos que me importaban
|
| Now got fake people 'round me
| Ahora tengo gente falsa a mi alrededor
|
| All the time, all the time, all the time — yeah get in line
| Todo el tiempo, todo el tiempo, todo el tiempo, sí, ponte en fila
|
| Drown me in the pool
| Ahógame en la piscina
|
| Drown my sorrows in the booze
| Ahogar mis penas en el alcohol
|
| Used to hold on to
| Solía aferrarse a
|
| Used to being in the mood
| Acostumbrado a estar de humor
|
| I don’t complain, don’t complain, can’t complain it’s real champagne
| No me quejo, no me quejo, no me puedo quejar, es champán de verdad
|
| No more tears to wipe
| No más lágrimas para limpiar
|
| Says good riddance, goodbye
| Dice buen viaje, adiós
|
| All my feelings are numb and dry
| Todos mis sentimientos están entumecidos y secos
|
| Days come up and go by
| Los días pasan y pasan
|
| Going lost in the night
| Perderse en la noche
|
| I just wanna go back in time
| Solo quiero volver atrás en el tiempo
|
| Back when I had more than
| Antes, cuando tenía más de
|
| Things to hold on
| Cosas para aguantar
|
| I had ones I cared for
| Yo tenía unos que me importaban
|
| Now got fake people 'round me
| Ahora tengo gente falsa a mi alrededor
|
| All the time, all the time, all the time — yeah get in line
| Todo el tiempo, todo el tiempo, todo el tiempo, sí, ponte en fila
|
| Drown me in the pool
| Ahógame en la piscina
|
| Drown my sorrows in the booze
| Ahogar mis penas en el alcohol
|
| Used to hold on to
| Solía aferrarse a
|
| Used to being in the mood
| Acostumbrado a estar de humor
|
| I don’t complain, don’t complain, can’t complain it’s real champagne | No me quejo, no me quejo, no me puedo quejar, es champán de verdad |