Traducción de la letra de la canción Rigid - BLVTH

Rigid (original)

I don’t care if you are safe
You keep following me, don’t follow me
I am lost, be my escort please rescued you, you rescue me
I don’t think that we can relate
I won’t answer you so don’t question me
Don’t look down and don’t be scared
Caress me, why don’t you care 'bout me
Don’t follow the rules
I fall for your tricks come on and rescue me
I just called the police on myself…
Don’t know why they keep arresting me
Have u ever felt the same 'coz you talked about it
What u think is this?
Have you ever felt this way?
Have you ever met me in a phase like this?
Don’t feel me?
It’s a test my dear
Don’t leave me
Please arrest me yeah
Don’t feel me?
It’s a test my dear
Don’t leave me
Don’t follow the rules
I fall for your tricks come on and rescue me
I just called the police on myself
And don’t know why they keep arresting me
Nothing happens for no reason
I am sure it is destiny
Please don’t wait for a sign to come
Take your chance and don’t forget ur resumé
Baby it’s not the time to make a change yeah

Rigid (traducción)

No me importa si estás a salvo
Sigues siguiéndome, no me sigas
Estoy perdido, sé mi escolta, por favor, rescátame, tú me rescatas.
No creo que podamos relacionarnos
No te responderé así que no me preguntes
No mires hacia abajo y no tengas miedo
Acaríciame, ¿por qué no te preocupas por mí?
No sigas las reglas
Me enamoro de tus trucos, ven y rescátame
Acabo de llamar a la policía sobre mí mismo...
No sé por qué me siguen arrestando.
¿Alguna vez has sentido lo mismo porque hablaste de ello?
¿Qué crees que es esto?
¿Alguna vez te has sentido así?
¿Alguna vez me has conocido en una fase como esta?
¿No me sientes?
Es una prueba querida
no me dejes
por favor arréstame sí
¿No me sientes?
Es una prueba querida
no me dejes
No sigas las reglas
Me enamoro de tus trucos, ven y rescátame
Acabo de llamar a la policía sobre mí mismo
Y no sé por qué me siguen arrestando
No pasa nada sin motivo
seguro que es el destino
Por favor, no espere a que llegue una señal
Aprovecha tu oportunidad y no olvides tu currículum
Cariño, no es el momento de hacer un cambio, sí