Traducción de la letra de la canción How Many Times - Bob Marley, The Wailers

How Many Times (original)

Doo, do-do-wop, choo-whop, choo-wop, doo
Do-do-wop, choo-whop, choo-wop, doo
Do-do-wop, choo-whop, choo-wop, doo
Do-do-wop, choo-whop, choo-wop.
How many times I told you (I love you)?
But now you want to say that (we are through)
What a more, can I do?
What more can I say to you?
Now you’re gone
Do you remember that first (night we met)?
That was a moment I (never will forget)
Love was at first sight
You came walking through the pale, pale moonlight
(Pale, pale moonlight)
Do you remember that first (night we met)?
That was a moment I’ll (never will forget)
Love was at your first sight, wa-da-da
You came walking, through the p-p-pale, p-p-pale, pale moonlight
(Pale, pale moonlight)
Doo, do-do-wop, choo-whop, choo-wop, doo
Do-do-wop, choo-whop, choo-wop, doo
Do-do-wop, choo-whop, choo-wop, doo
Do-do-wop, choo-whop, choo-wop, doo
Doo, do-do-wop, choo-whop, choo-wop, doo
Do-do-wop, choo-whop, choo-wop, doo
Do-do-wop, choo-whop, choo-wop, doo
Do-do-wop.

(traducción)

Doo, do-do-wop, choo-whop, choo-wop, doo
Do-do-wop, choo-whop, choo-wop, doo
Do-do-wop, choo-whop, choo-wop, doo
Do-do-wop, choo-whop, choo-wop.
¿Cuántas veces te dije (te amo)?
Pero ahora quieres decir que (hemos terminado)
¿Qué más puedo hacer?
¿Qué más puedo decirte?
Ahora ya no estás
¿Recuerdas esa primera (noche que nos conocimos)?
Ese fue un momento que (nunca olvidaré)
El amor fue a primera vista
Viniste caminando a través de la pálida, pálida luz de la luna
(Luz de luna pálida, pálida)
¿Recuerdas esa primera (noche que nos conocimos)?
Ese fue un momento que (nunca olvidaré)
El amor fue a primera vista, wa-da-da
Viniste caminando, a través de la p-p-pálida, p-p-pálida, pálida luz de la luna
(Luz de luna pálida, pálida)
Doo, do-do-wop, choo-whop, choo-wop, doo
Do-do-wop, choo-whop, choo-wop, doo
Do-do-wop, choo-whop, choo-wop, doo
Do-do-wop, choo-whop, choo-wop, doo
Doo, do-do-wop, choo-whop, choo-wop, doo
Do-do-wop, choo-whop, choo-wop, doo
Do-do-wop, choo-whop, choo-wop, doo
Do-do-wop.