Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Sun Is Shining, artista - Bob Marley. Fecha de emisión: 02.02.2016
Idioma de la canción: inglés
Sun Is Shining(original) |
| Sun is shinin', the weather is sweet; |
| Make you want to move your dancin' feet: |
| To the rescue, here I am! |
| Want you to know, y’all, where I stand! |
| (Monday morning) Here I am! |
| Want you to know (Tuesday evening) just if you can |
| Where I stand. |
| (Wednesday morning) Tell myself a new day is risin'; |
| (Thursday evening) get on the rise a new day is dawnin'. |
| (Friday morning) Here I am! |
| (Saturday evening) Want you to know just — |
| Want you to know just where I stand! |
| When the morning gathers the rainbow, |
| Want you to know, I’m a rainbow, too. |
| So, to the rescue, here I am! |
| Want you to know just if you can |
| Where I (stand) — know — know — know — know — |
| know — know — know — know. |
| We’ll lift our heads and give Jah praises-a! |
| We’ll lift our heads and give Jah praises, yea-eah! |
| (Sun is shining, the weather is sweet now |
| Make you want to move your dancing feet) |
| So, to the rescue, here I am! |
| Want you to know just if you can |
| Where I (stand) — know — know — know — know where I stand |
| (Monday morning), scoo-be-doop scoop-scoop! |
| Tuesday evening, scoo-be-doop scoop-scoop! |
| Wednesday morning, scoo-be-doop scoop-scoop! |
| Thursday evening, scoo-be-doop scoop-scoop! |
| Friday morning, scoo-be-doop scoop-scoop! |
| Saturday evening, scoo-be-doop scoop-scoop! |
| So, to the rescue — to the rescue — to the rescue, all right! |
| And so … |
| Awake from your sleep and slumber: |
| Today could bring your lucky number, er — er! |
| Sun is shining (and the weather is sweet) |
| Sun is shining (and the weather is sweet) |
| Sun is shining (and the weather is sweet) |
| Sun is shining (and the weather is sweet) /fadeout/ |
| (traducción) |
| el sol brilla, el clima es dulce; |
| Te dan ganas de mover tus pies de baile: |
| ¡Al rescate, aquí estoy! |
| ¡Quiero que sepan, ustedes, dónde estoy! |
| (Lunes por la mañana) ¡Aquí estoy! |
| Quiero que sepas (martes por la noche) solo si puedes |
| Donde estoy. |
| (Miércoles por la mañana) Me digo a mí mismo que se está levantando un nuevo día; |
| (Jueves por la noche) ponte en marcha un nuevo día está amaneciendo. |
| (Viernes por la mañana) ¡Aquí estoy! |
| (Sábado por la noche) Quiero que sepas solo: |
| ¡Quiero que sepas dónde estoy! |
| Cuando la mañana reúne el arcoíris, |
| Quiero que sepas que yo también soy un arcoíris. |
| Entonces, al rescate, ¡aquí estoy! |
| Quiero que sepas solo si puedes |
| Donde yo (estoy) — sé — sé — sé— sé— |
| saber, saber, saber, saber. |
| ¡Levantaremos la cabeza y alabaremos a Jah-a! |
| Levantaremos la cabeza y alabaremos a Jah, ¡sí, sí! |
| (El sol está brillando, el clima es dulce ahora |
| Te dan ganas de mover tus pies de baile) |
| Entonces, al rescate, ¡aquí estoy! |
| Quiero que sepas solo si puedes |
| Dónde (estoy) — sé — sé— sé— sé dónde estoy |
| (Lunes por la mañana), ¡scoo-be-doop scoop-scoop! |
| Martes por la noche, ¡scoo-be-doop scoop-scoop! |
| ¡Miércoles por la mañana, scoo-be-doop scoop-scoop! |
| ¡Jueves por la noche, scoo-be-doop scoop-scoop! |
| ¡Viernes por la mañana, scoo-be-doop scoop-scoop! |
| Sábado por la noche, scoo-be-doop scoop-scoop! |
| Entonces, al rescate, al rescate, al rescate, ¡de acuerdo! |
| Y entonces … |
| Despierta de tu sueño y tu sueño: |
| ¡Hoy podría traer tu número de la suerte, ejem, ejem! |
| El sol está brillando (y el clima es dulce) |
| El sol está brillando (y el clima es dulce) |
| El sol está brillando (y el clima es dulce) |
| El sol brilla (y el clima es dulce) /fadeout/ |