Traducción de la letra de la canción Thank You Lord - Bob Marley, The Wailers

Thank You Lord (original)

Thank you, Lord, for what you’ve done for me, yeah
Thank you, Lord, for what you’re doing now
Thank you, Lord, for ev’ry little thing, yeah, yeah!
Thank you, Lord, for you made me sing
Say I’m in no competition
But I made my decision
You can keep your opinion
I’m just calling on the wiseman communion
Thank you, Lord, for what you’ve done for me, yeah, yeah, yeah!
Thank you, Lord, for what you’re doing now
Thank you, Lord, for ev’ry little thing, yeah, yeah!
Thank you, Lord, for you made me sing
Sing along, sing along
Said, said, I can’t find an explanation, Lord have mercy
To prove my appreciation
Guarding my sin away
Yes, I am coming, coming, coming
I love to pray
Thank you, Lord, for what you’ve done for me, yeah-eah-eah!
Thank you, Lord, for what you’re doing now
Thank you, Lord, for ev’ry little thing, yeah, yeah!
Thank you, Lord, for every song I sing
Sing along, sing along

(traducción)

Gracias, Señor, por lo que has hecho por mí, sí
Gracias, Señor, por lo que estás haciendo ahora.
¡Gracias, Señor, por cada pequeña cosa, sí, sí!
Gracias, Señor, porque me hiciste cantar
Di que no estoy en competencia
Pero tomé mi decisión
Puedes quedarte con tu opinión
Solo estoy llamando a la comunión de los sabios
¡Gracias, Señor, por lo que has hecho por mí, sí, sí, sí!
Gracias, Señor, por lo que estás haciendo ahora.
¡Gracias, Señor, por cada pequeña cosa, sí, sí!
Gracias, Señor, porque me hiciste cantar
Canta, canta
Dijo, dijo, no puedo encontrar una explicación, Señor, ten piedad
Para probar mi aprecio
Guardando mi pecado lejos
Sí, vengo, vengo, vengo
me encanta rezar
¡Gracias, Señor, por lo que has hecho por mí, sí, sí, sí!
Gracias, Señor, por lo que estás haciendo ahora.
¡Gracias, Señor, por cada pequeña cosa, sí, sí!
Gracias, Señor, por cada canción que canto
Canta, canta