Traducción de la letra de la canción Before I Fall - Bob Moses

Before I Fall (original)

I broke down, I wish that I could take it back, start again
Cause I found, I never got the chance to say what I meant
So now, I only get to blame myself for everything
How could I be so wrong?
Wrong, now you’ve gone
I just can’t seem to go on
I’m gonna need someone strong
To catch me before I fall
Down, like I do every time you go far away
Shame how I push you off when I just want you to stay
See now I was only trying to hide from the pain
Somehow I wish that I could get you back
Here again
So now, I only get to blame myself for everything
How could I be so wrong?
Wrong, now you’ve gone
I just can’t seem to go on
I’m gonna need someone strong
To catch me before I fall
How could I be so wrong?
Wrong, now you’ve gone
I just can’t seem to go on
I’m gonna need someone strong
To catch me before I fall

(traducción)

Me derrumbé, desearía poder recuperarlo, comenzar de nuevo
Porque encontré, nunca tuve la oportunidad de decir lo que quería decir
Así que ahora, solo puedo culparme a mí mismo por todo.
¿Cómo podría estar tan equivocado?
Mal, ahora te has ido
Parece que no puedo continuar
Voy a necesitar a alguien fuerte
Para atraparme antes de que caiga
Abajo, como lo hago cada vez que te vas lejos
Lástima cómo te empujo cuando solo quiero que te quedes
Mira ahora, solo estaba tratando de esconderme del dolor
De alguna manera desearía poder recuperarte
Aqui otra vez
Así que ahora, solo puedo culparme a mí mismo por todo.
¿Cómo podría estar tan equivocado?
Mal, ahora te has ido
Parece que no puedo continuar
Voy a necesitar a alguien fuerte
Para atraparme antes de que caiga
¿Cómo podría estar tan equivocado?
Mal, ahora te has ido
Parece que no puedo continuar
Voy a necesitar a alguien fuerte
Para atraparme antes de que caiga