Traducción de la letra de la canción I Ain't Gonna Be The First To Cry - Bob Moses

I Ain't Gonna Be The First To Cry (original)

I ain’t gonna be the first to cry
Even though you had the last laugh on me
I ain’t gonna be the first to cry
Even though you had the last laugh on me
You’re just a link in my chain
Someone else will end this misery
I ain’t gonna be the lonely one
Someone will chase the clouds away
I ain’t gonna be the lonely one
Someone will end this rainy day
It’s just a matter of time
And time is all I got since you went away
I ain’t gonna be the first to cry
Even though you had the last laugh on me
I ain’t gonna be the first to cry
Even though you had the last laugh on me
You’re just a link in my chain
Someone else will end this misery
I ain’t gonna let the teardrops fall
They could never wash away this pain
I ain’t gonna let the teardrops fall
Even though you turned my love into a game
There’s just one thing, that you should know
You’ll be sorry some day

(traducción)

No voy a ser el primero en llorar
A pesar de que tuviste la última risa conmigo
No voy a ser el primero en llorar
A pesar de que tuviste la última risa conmigo
Eres solo un eslabón en mi cadena
Alguien más terminará con esta miseria
No voy a ser el solitario
Alguien ahuyentará las nubes
No voy a ser el solitario
Alguien terminará este día lluvioso
Es solo cuestión de tiempo
Y el tiempo es todo lo que tengo desde que te fuiste
No voy a ser el primero en llorar
A pesar de que tuviste la última risa conmigo
No voy a ser el primero en llorar
A pesar de que tuviste la última risa conmigo
Eres solo un eslabón en mi cadena
Alguien más terminará con esta miseria
No voy a dejar que las lágrimas caigan
Nunca podrían lavar este dolor
No voy a dejar que las lágrimas caigan
Aunque convertiste mi amor en un juego
Solo hay una cosa que debes saber
Te arrepentirás algún día