Traducción de la letra de la canción Selling Me Sympathy - Bob Moses

Selling Me Sympathy (original)

Have faith in us
I know you wanted more
Is faith enough?
Don’t say too much
I’ve heard it all before
Say what you must
Lies so cold and sorrow sweet
Still you’re selling me sympathy
Bought your story but now I see
All you ever wanted was a piece of me
A fool to follow, a lie to lead
Words I swallow down sicken me
You’re not giving me what I need
Cause all you ever wanted was a piece of me
I’m waking up
And still you offer more
It’s not enough
My faith is gone
With all you’ve said and done
I know too much
Lies so cold and sorrow sweet
Still you’re selling me sympathy
Bought your story but now I see
All you ever wanted was a piece of me
A fool to follow, a lie to lead
Words I swallow down sicken me
You’re not giving me what I need
Cause all you ever wanted was a piece of me
I’m waking up
And still you offer more
It’s not enough
My faith is gone
With all you’ve said and done
I know too much
Lies so cold and sorrow sweet
Still you’re selling me sympathy
Bought your story but now I see
All you ever wanted was a piece of me
Lies so cold and sorrow sweet
Still you’re selling me sympathy
Bought your story but now I see
All you ever wanted was a piece of me

Selling Me Sympathy (traducción)

Ten fe en nosotros
Sé que querías más
¿Es suficiente la fe?
no digas demasiado
Lo he oído todo antes
Di lo que debes
Mentiras tan frías y tristezas dulces
Todavía me estás vendiendo simpatía
Compré tu historia pero ahora veo
Todo lo que siempre quisiste fue un pedazo de mí
Un tonto para seguir, una mentira para liderar
Las palabras que trago me enferman
No me estás dando lo que necesito
Porque todo lo que siempre quisiste fue un pedazo de mí
Me estoy levantando
Y aún ofreces más
No es suficiente
Mi fe se ha ido
Con todo lo que has dicho y hecho
yo se demasiado
Mentiras tan frías y tristezas dulces
Todavía me estás vendiendo simpatía
Compré tu historia pero ahora veo
Todo lo que siempre quisiste fue un pedazo de mí
Un tonto para seguir, una mentira para liderar
Las palabras que trago me enferman
No me estás dando lo que necesito
Porque todo lo que siempre quisiste fue un pedazo de mí
Me estoy levantando
Y aún ofreces más
No es suficiente
Mi fe se ha ido
Con todo lo que has dicho y hecho
yo se demasiado
Mentiras tan frías y tristezas dulces
Todavía me estás vendiendo simpatía
Compré tu historia pero ahora veo
Todo lo que siempre quisiste fue un pedazo de mí
Mentiras tan frías y tristezas dulces
Todavía me estás vendiendo simpatía
Compré tu historia pero ahora veo
Todo lo que siempre quisiste fue un pedazo de mí