Traducción de la letra de la canción Feel the Vibe - Bob Sinclar, Dawn Tallman

Feel the Vibe (original)

Running wild
In a daze
Tryna catch a dream
Before it fades
So upset
I take my time
Can’t stop me moving
Just watch me ride
You try to shake me up
Tell me the fool I’ve been
But I shut you out
Tonight I raise my cup
Cause it’s my life to live
I don’t have a doubt…
And I feel it, feel the vibe
And I’m making the most cause I’m grateful, I’m alive
And I feel it, feel the vibe
And I’m making the most cause I’m grateful, I’m alive
Working hard
I smell success
Cause I believe
I do my best
Enjoy the journey
It never ends
Long as I’m happy
I pass the test
You try to shake me up
Tell me the fool I’ve been
But I shut you out
Tonight I raise my cup
Cause it’s my life to live
I don’t have a doubt…
And I feel it, feel the vibe
And I’m making the most cause I’m grateful, I’m alive
And I feel it, feel the vibe
And I’m making the most cause I’m grateful, I’m alive
And I feel it, feel the vibe
And I’m making the most cause I’m grateful, I’m alive
And I feel it, feel the vibe
And I’m making the most cause I’m grateful, I’m alive
And I’m making the most cause I’m grateful, I’m
And then I’m making the most cause I’m grateful, I’m
And then I’m making the most cause I’m grateful, I’m
And then I’m making the most cause I’m grateful, I’m
And then I’m making the most cause I’m grateful, I’m
And then I’m making the most cause I’m grateful, I’m
And then I’m making, I’m making, I’m making, I’m making,
I’m making the most cause I’m grateful, I’m
And I feel it, feel the vibe
And I’m making the most cause I’m grateful, I’m alive
And I feel it, feel the vibe
And I’m making the most cause I’m grateful, I’m alive

(traducción)

Corriendo salvajemente
Aturdido
Tryna atrapa un sueño
antes de que se desvanezca
Tan enojado
me tomo mi tiempo
No puedo dejar de moverme
Solo mírame montar
Intentas sacudirme
Dime el tonto que he sido
Pero te excluí
Esta noche levanto mi copa
Porque es mi vida para vivir
no tengo ninguna duda...
Y lo siento, siento la vibra
Y estoy aprovechando al máximo porque estoy agradecido, estoy vivo
Y lo siento, siento la vibra
Y estoy aprovechando al máximo porque estoy agradecido, estoy vivo
Trabajando duro
huelo el exito
Porque yo creo
Hago mi mejor
Disfruta el viaje
nunca termina
mientras yo sea feliz
yo paso la prueba
Intentas sacudirme
Dime el tonto que he sido
Pero te excluí
Esta noche levanto mi copa
Porque es mi vida para vivir
no tengo ninguna duda...
Y lo siento, siento la vibra
Y estoy aprovechando al máximo porque estoy agradecido, estoy vivo
Y lo siento, siento la vibra
Y estoy aprovechando al máximo porque estoy agradecido, estoy vivo
Y lo siento, siento la vibra
Y estoy aprovechando al máximo porque estoy agradecido, estoy vivo
Y lo siento, siento la vibra
Y estoy aprovechando al máximo porque estoy agradecido, estoy vivo
Y estoy aprovechando al máximo porque estoy agradecido, estoy
Y luego estoy aprovechando al máximo porque estoy agradecido, estoy
Y luego estoy aprovechando al máximo porque estoy agradecido, estoy
Y luego estoy aprovechando al máximo porque estoy agradecido, estoy
Y luego estoy aprovechando al máximo porque estoy agradecido, estoy
Y luego estoy aprovechando al máximo porque estoy agradecido, estoy
Y luego estoy haciendo, estoy haciendo, estoy haciendo, estoy haciendo,
Estoy aprovechando al máximo porque estoy agradecido, estoy
Y lo siento, siento la vibra
Y estoy aprovechando al máximo porque estoy agradecido, estoy vivo
Y lo siento, siento la vibra
Y estoy aprovechando al máximo porque estoy agradecido, estoy vivo