Traducción de la letra de la canción bye bye again - Oscar Anton, Bob Sinclar

bye bye again (original)

(It’s not about the things you do
It’s more about the things you say
And I don’t know why but it hurts my
It’s not about the things you do
It’s more about the things you say
And I don’t know why but it hurts my feelings again
It’s not what we wanted to
We’ve grown but I’m afraid we’ve changed
If it’s over now would you let me go away
Bye bye, bye bye —
It hurts but it’s for the best, the best
Bye bye, bye bye —
I lost but I won’t loose again, again
It’s not about the things you do
It’s more about the things you say
And I don’t know why but it hurts my feelings again
I told you it’d be over soon
Now it’s gone and I can see its shade
If I’m all alone will I find myself again ?
We should never call, we should nеver go back
And if it’s not enough, we should think about what
It usеd to be, to be, to be
But even though it’s true, it’s not what I ask
No matter what I do, it’s only the good part
That comes back to me, to me, to me
It’s not about the things you do
It’s more about the things you say
And I don’t know why but it hurts my feelings again
Bye bye, bye bye —
It hurts but it’s for the best, the best
Bye bye, bye bye —
I lost but I won’t loose again, again
(Bye bye, bye bye —
It hurts but it’s for the best, the best)

bye bye again (traducción)

(No se trata de las cosas que haces
Se trata más de las cosas que dices
Y no sé por qué, pero me duele
No se trata de las cosas que haces
Se trata más de las cosas que dices
Y no sé por qué, pero hiere mis sentimientos otra vez
No es lo que queríamos
Hemos crecido pero me temo que hemos cambiado
Si se acabó ahora, ¿me dejarías irme?
Adios adios adios adios -
Duele pero es lo mejor, lo mejor
Adios adios adios adios -
Perdí pero no volveré a perder, otra vez
No se trata de las cosas que haces
Se trata más de las cosas que dices
Y no sé por qué, pero hiere mis sentimientos otra vez
Te dije que terminaría pronto
Ahora se ha ido y puedo ver su sombra
Si estoy solo, ¿me encontraré de nuevo?
Nunca deberíamos llamar, nunca deberíamos volver
Y si no es suficiente, deberíamos pensar en qué
Solía ​​ser, ser, ser
Pero a pesar de que es verdad, no es lo que pido
No importa lo que haga, es solo la parte buena
Eso vuelve a mí, a mí, a mí
No se trata de las cosas que haces
Se trata más de las cosas que dices
Y no sé por qué, pero hiere mis sentimientos otra vez
Adios adios adios adios -
Duele pero es lo mejor, lo mejor
Adios adios adios adios -
Perdí pero no volveré a perder, otra vez
(Adios adios adios adios -
Duele pero es lo mejor, lo mejor)