Traducción de la letra de la canción play and rewind - Oscar Anton

play and rewind (original)

It's a bad, bad move but I do it anyway
I wish I knew, all the things I'll be missin'
My eyes got fooled by the view I expected
But at least I choose to play
It's time but I stop
Looked back but it's all gone
No signs, not a side note
It's sad, but we move on
I wanna feel like that
Again, I wanna take my bike out
And never use the breaks
I wanna live like that
Again, I wanna play and rewind
Again, again, again, hey-ay
The memories fade but I don't seem to notice
These feelings change and I hope that it's worth it
I won't ever be the same
But trust me, I'll never forget
That this kid has never left
It's time but I stop
Looked back but it's all gone
No signs, not a side note
It's sad but we move on
I wanna feel like that
Again, I wanna take my bike out
And never use the breaks
I wanna live like that
Again, I wanna play and rewind
Again, again, again, hey-ay
I wanna feel like that
Again, I wanna take my bike out
And never use the breaks
I wanna live like that
Again, I wanna play and rewind
Again, again, again, hey-yeah

(traducción)

Es un mal, mal movimiento, pero lo hago de todos modos
Ojalá supiera, todas las cosas que me perderé
Mis ojos fueron engañados por la vista que esperaba
Pero al menos elijo jugar
es hora pero me detengo
Miré hacia atrás, pero todo se ha ido
Sin signos, sin una nota al margen.
Es triste, pero seguimos adelante.
quiero sentirme asi
De nuevo, quiero sacar mi bicicleta
Y nunca uses los descansos
quiero vivir asi
De nuevo, quiero jugar y rebobinar
De nuevo, de nuevo, de nuevo, hey-ay
Los recuerdos se desvanecen, pero parece que no me doy cuenta
Estos sentimientos cambian y espero que valga la pena
nunca seré el mismo
Pero créeme, nunca lo olvidaré
Que este niño nunca se ha ido
es hora pero me detengo
Miré hacia atrás, pero todo se ha ido
Sin signos, sin una nota al margen.
Es triste pero seguimos adelante
quiero sentirme asi
De nuevo, quiero sacar mi bicicleta
Y nunca uses los descansos
quiero vivir asi
De nuevo, quiero jugar y rebobinar
De nuevo, de nuevo, de nuevo, hey-ay
quiero sentirme asi
De nuevo, quiero sacar mi bicicleta
Y nunca uses los descansos
quiero vivir asi
De nuevo, quiero jugar y rebobinar
De nuevo, de nuevo, de nuevo, hey-yeah