Traducción de la letra de la canción Spend Some Time Lovin' Me - Bobby Sherman

Spend Some Time Lovin' Me (original)

You only turn to me,
When you’ve been hurt by someone else.
You’re always much to busy,
Feeling sorry for yourself.
My time is too precious,
For wastin' on sorrow.
So if you really want me,
To comfort you and see you through,
CHORUS:
Spend some time lovin' me,
See how happy a day can be.
Spend some time lovin' me,
And you’ll be fine.
Spend some time lovin' me,
See how happy a day can be.
Spend some time lovin' me,
And you’ll be fine.
I’ve always been here,
When you needed me to hear you cry.
But just as soon as you felt better,
You’d just say goodbye,
And leave me suspended,
In need of your lovin'.
That isn’t very friendly.
So from now on, when tears are gone,

(traducción)

Tú solo recurres a mí,
Cuando has sido lastimado por otra persona.
Siempre estás demasiado ocupado,
Sintiendo pena por ti mismo.
Mi tiempo es demasiado precioso,
Por desperdiciar en el dolor.
Así que si realmente me quieres,
Para consolarte y acompañarte,
CORO:
Pasa algún tiempo amándome,
Mira lo feliz que puede ser un día.
Pasa algún tiempo amándome,
Y estarás bien.
Pasa algún tiempo amándome,
Mira lo feliz que puede ser un día.
Pasa algún tiempo amándome,
Y estarás bien.
siempre he estado aquí,
Cuando necesitabas que te escuchara llorar.
Pero tan pronto como te sentiste mejor,
Solo dirías adiós,
y déjame en suspenso,
Necesitando tu amor.
Eso no es muy amistoso.
Así que de ahora en adelante, cuando las lágrimas se hayan ido,