Traducción de la letra de la canción Let's Call It a Day Girl - Bobby Vee

Let's Call It a Day Girl (original)

Let’s call it a day, girl
Let’s say we couldn’t make it
You don’t know the way, girl
You just know how to take it
I didn’t give you my heart
Just to break it
We have so very much in common
You were too good to be true to me
And I can’t be your fool, you see
So let’s call it a day, girl
One kiss and it’s goodbye now
Wish there was a way, girl
(To walk out) and never see you crying
Though I’m blue at that
I feel like dying
I can’t be your fool, you see
So let’s call it a day, girl
I’m gonna miss you plenty
What more can I say, girl
The odds are one to twenty
From this moment on
Will life will be empty
Let’s call it a day, girl
Let’s call it a day, girl
Let’s call it a day, girl
Let’s call it a day, girl…

Let's Call It a Day Girl (traducción)

Vamos a llamarlo un día, niña
Digamos que no pudimos hacerlo
No sabes el camino, niña
solo sabes como tomártelo
no te di mi corazon
Solo para romperlo
Tenemos mucho en común
Eras demasiado bueno para ser fiel a mí
Y no puedo ser tu tonto, ya ves
Así que vamos a llamarlo un día, chica
Un beso y es adiós ahora
Desearía que hubiera una manera, niña
(Salir) y nunca verte llorar
Aunque soy azul en eso
Me siento agonizante
No puedo ser tu tonto, ya ves
Así que vamos a llamarlo un día, chica
te voy a extrañar mucho
¿Qué más puedo decir, niña?
Las probabilidades son de uno a veinte
Desde este momento
¿La vida estará vacía?
Vamos a llamarlo un día, niña
Vamos a llamarlo un día, niña
Vamos a llamarlo un día, niña
Vamos a llamarlo un día, chica...