Traducción de la letra de la canción Trup Si Suflet - Body & Soul

Trup Si Suflet (original)

Cu sufletu-ti vorbesc
Cu trupul te doresc
Ma topesc de dorul tau cand ma gandesc.
Stiu, multe zile au trecut
Sa te strang la piept inca mai astept
As vrea macar un strop din tine
Sa simt ca esti acum langa mine.
II:
O clipa sa te-ating
La pieptul meu sa te simt
In soapte vreau sa iti spun:
'Iubeste-ma acum !'
Cu trupul sa te ating
Cu sufletul sa te cuprind
Caldura trupului tau
O visez mereu.
III:
Soarele rasare
Atunci cand ea apare
O parte din mine
A ramas la tine
Zilele sunt scurte
Noptile sunt duri
Cand nu sunt cu tine
Orele sunt mult mai lungi.
II:.
III:.

(traducción)

te hablo con el alma
te quiero con mi cuerpo
Te extraño cuando pienso en ello.
Lo sé, han pasado muchos días.
sigo esperando para abrazarte
Quisiera al menos una gota de ti
Sentir que ahora estás conmigo.
Yo:
Un momento para tocarte
En mi pecho para sentirte
En un susurro quiero decirte:
'Ámame ahora !'
Con mi cuerpo para tocarte
Con mi alma para abrazarte
el calor de tu cuerpo
Siempre sueño con ella.
tercero:
Sale el sol
cuando ella aparece
Una parte de mi
se quedo contigo
los dias son cortos
las noches son duras
cuando no estoy contigo
Los horarios son mucho más largos.
Yo:
III:.