Traducción de la letra de la canción Rock Tha Party - Bombay Rockers

Rock Tha Party (original)

Bridge:
Teri To, Teri Ta, Hamesha Yaad Satave (It`s my addiction for you,
that troubles me)
I don`t know what you`re saying, all I know is that I came to party!
Teri To, Teri Ta, Hamesha Yaad Satave (It`s my addiction for you,
that troubles me)
I don`t know what you’re saying, all I knows that I came here to
Vers1:
There`s a party going on, and they`re playin` your favourite song
So girl, get your ass on the floor
I don`t wanna hear no more, I don`t want no excuse
You got rhythm so put it to use, hey!
And if you really wanna get down, take my hand and let me spin you around!
Round we go, round we go
Bridge:
Teri to, teri ta, hamesha yaad satave (It`s my addiction for you,
that troubles me)
Rock tha party, rock tha party
Oye hoye ni kudiye teri jawani!
(Damn girl, its your body!)
Rock tha party, Rock tha party
Oye hoye jawani aakh mastani!
(Damn your body, its your eyes!)
Shake your body, shake your body
Oye hoye jawani teri jawani!
(Damn your body… DAMN your body!)
While we rock tha party, rock tha party Hooooooeeeey!
Vers2:
Hoooooooooooo!
Teri yaad satave, tenu dekh dekh (I miss you, even when I see you)
Bas ik pal, ik vari vekh vekh (Just look at me, one moment, one time)
Mainu neend na aawe raat raat (I can`t sleep in tha nights)
Teri yaad satave, (It`s my addiction for you, that troubles me)
Roj rulave!
(Makes me cry everyday)
Neend udave!
(Steal my sleep)
Jaan lejave!
(Take my life)
Hosh udave raat raat!
(Make me high every night)
Ik vari aaja, ik vari aaja, ik vari tu aaja hoooooo!
(Come to me, just one time, only one time, just this time)
Round we go, round we go
Bridge:
Teri to, teri ta, hamesha yaad satave (It`s my addiction for you,
that troubles me)
Rock tha party, rock tha party
Bridge:
Teri to, teri ta, hamesha yaad satave (It`s my addiction for you,
that troubles me)

Rock Tha Party (traducción)

Puente:
Teri To, Teri Ta, Hamesha Yaad Satave (Es mi adicción por ti,
eso me preocupa)
¡No sé lo que estás diciendo, todo lo que sé es que vine a la fiesta!
Teri To, Teri Ta, Hamesha Yaad Satave (Es mi adicción por ti,
eso me preocupa)
No sé lo que estás diciendo, todo lo que sé es que vine aquí para
Vers1:
Hay una fiesta y están tocando tu canción favorita
Así que chica, pon tu trasero en el suelo
No quiero oír nada más, no quiero ninguna excusa
Tienes ritmo, así que úsalo, ¡oye!
¡Y si realmente quieres bajar, toma mi mano y déjame darte vueltas!
Ronda vamos, ronda vamos
Puente:
Teri to, teri ta, hamesha yaad satave (Es mi adicción por ti,
eso me preocupa)
Rock tha fiesta, rock tha fiesta
¡Oye hoye ni kudiye teri javani!
(¡Maldita niña, es tu cuerpo!)
Rock tha fiesta, Rock tha fiesta
Oye hoye jawani aakh mastani!
(¡Maldito sea tu cuerpo, son tus ojos!)
Sacude tu cuerpo, sacude tu cuerpo
Oye hoye javani teri javani!
(Maldito sea tu cuerpo... ¡Maldito sea tu cuerpo!)
Mientras rockeamos la fiesta, rockea la fiesta Hooooooeeeeey!
Vers2:
¡Hoooooooooooo!
Teri yaad satave, tenu dekh dekh (Te extraño, incluso cuando te veo)
Bas ik pal, ik vari vekh vekh (Solo mírame, un momento, una vez)
Mainu neend na aawe raat raat (No puedo dormir en esas noches)
Teri yaad satave, (Es mi adicción por ti, lo que me preocupa)
Roj reglave!
(Me hace llorar todos los días)
Neend udave!
(Robar mi sueño)
Jaan lejave!
(Toma mi vida)
Hosh udave raat raat!
(Hazme alto todas las noches)
Ik vari aaja, ik vari aaja, ik vari tu aaja hoooooo!
(Ven a mí, solo una vez, solo una vez, solo esta vez)
Ronda vamos, ronda vamos
Puente:
Teri to, teri ta, hamesha yaad satave (Es mi adicción por ti,
eso me preocupa)
Rock tha fiesta, rock tha fiesta
Puente:
Teri to, teri ta, hamesha yaad satave (Es mi adicción por ti,
eso me preocupa)