Traducción de la letra de la canción Сапсан - BOMBAY

Сапсан (original)

Ты рядом со мной сиди, я для кого писал
Я даже с тобой один, куплю билет на сапсан
Меня и ветер не догонит, меня никто не увидит
Представь, как ты могла меня задеть, а я тебя обидеть
Все не просто так, от начала до конца
Мы друг друга достали, нас подвела черта
Подними глаза, может почувствуешь опять пожар
Что давно перестал подавать во мне признаки жизни
Ведь когда-то я сам просил его: «исчезни и не жди!», я не обернусь
Ты дай понять, о чем ты думаешь прямо сейчас
Можешь сделать это промолчав, как всегда,
Но я тебе не враг, просто знай, на дороге в рай мы побывали, взяв с собой
остатки страсти и страха
По пути стало плохо, всё там и осталось прахом
Ты рядом со мной сиди, я для кого писал
Я даже с тобой один, куплю билет на сапсан
Меня и ветер не догонит, меня никто не увидит
Представь, как ты могла меня задеть, а я тебя обидеть
Я снова хлопнул дверью, уже не до веселья
Не велика потеря — мысли первое время
Не успеваешь страдать, снова фото где ты в цветах, так проще забить на слова,
что я кидал тебе в стихах
Я не торопясь собираю чемодан, даю тебе шанс взвесить все против и за
Как пацан надеюсь, что ладонями закроешь мне глаза, как тогда, не сдерживая
смеха по щеке слеза
Хлопок двери, в руках рюкзак
Билет — сапсан, билет — вокзал
Пропущенный, я всё сказал
И так каждый день, мой телефон устал
Уже неделю ждешь меня возле подъезда
Забыв, что в любом городе мне найдётся место
Ты кто такая?
Я из сердца твоего выбыл
Между тобой и музыкой я уже сделал выбор
Ты рядом со мной сиди, я для кого писал
Я даже с тобой один, куплю билет на сапсан
Меня и ветер не догонит, меня никто не увидит
Представь, как ты могла меня задеть, а я тебя обидеть

Сапсан (traducción)

Te sientas a mi lado, para quien escribí
Incluso estoy solo contigo, compraré un boleto para el halcón peregrino
El viento no me alcanzará, nadie me verá
Imagina como pudiste lastimarme y yo te lastimé
No todo es así, de principio a fin
Nos tenemos el uno al otro, el diablo nos defraudó
Levanta tus ojos, puedes sentir el fuego otra vez
Lo que hace mucho que dejó de dar señales de vida en mí
Después de todo, una vez que yo mismo le pregunté: "¡desaparece y no esperes!", No me daré la vuelta.
Me haces saber lo que estás pensando en este momento
Puedes hacerlo en silencio, como siempre,
Pero no soy tu enemigo, solo sé que estábamos en el camino al paraíso, llevándonos con nosotros
restos de pasión y miedo
En el camino se puso malo, todo quedó ahí como polvo
Te sientas a mi lado, para quien escribí
Incluso estoy solo contigo, compraré un boleto para el halcón peregrino
El viento no me alcanzará, nadie me verá
Imagina como pudiste lastimarme y yo te lastimé
Cerré la puerta de nuevo, no más diversión
No es una gran pérdida - pensamientos al principio
No tienes tiempo para sufrir, otra vez una foto donde estás en flores, es más fácil olvidarse de las palabras,
lo que te tiré en verso
Estoy empacando lentamente mi maleta, dándote la oportunidad de sopesar los pros y los contras.
Como un niño, espero que cierres mis ojos con tus palmas, como entonces, sin contenerte.
desgarrar la mejilla
Golpe de puerta, mochila en mano
Billete - halcón peregrino, billete - estación
Extrañado, dije todo
Y así todos los días, mi teléfono está cansado
Durante una semana me has estado esperando cerca de la entrada
Olvidando que en cualquier ciudad hay un lugar para mi
¿Quién eres?
me salio de tu corazon
Entre tú y la música ya he hecho una elección
Te sientas a mi lado, para quien escribí
Incluso estoy solo contigo, compraré un boleto para el halcón peregrino
El viento no me alcanzará, nadie me verá
Imagina como pudiste lastimarme y yo te lastimé