Traducción de la letra de la canción Алмата-Семей - Bonapart

Алмата-Семей (original)

Ведь ты молодая донна, девочка казашка
Ты как будто примадонна, у тебя всё ровно
Ты танцуешь очень броско, я так осторожно
Но ты снова улетаешь, снова улетаешь
Я разлюбил себя, чтоб полюбить тебя сильней
И мне не важен город, Алмата или Семей
Я разлюбил себя, чтоб полюбить тебя сильней
И мне не важен город, Алмата или Семей
Я нашёл тебя, когда совсем я не искал
А теперь твой пистолет, детка, прямо у виска
Не могу забыть опять твои холодные глаза
Ну скажи, зачем тебя тогда я повстречал
Может быть, ты ангел, вся сияешь в Gucci
Или, может быть, ты киллер, ведь ты сносишь крышу
О тебе так мало знаю, но я так влюбился
Этой ночью я теряю всё, что накопил я
Ведь ты молодая донна, девочка казашка
Ты как будто примадонна, у тебя всё ровно
Ты танцуешь очень броско, я так осторожно
Но ты снова улетаешь, снова улетаешь
Я разлюбил себя, чтоб полюбить тебя сильней
И мне не важен город, Алмата или Семей
Я разлюбил себя, чтоб полюбить тебя сильней
И мне не важен город, Алмата или Семей
Я разлюбил себя, чтоб полюбить тебя сильней
И мне не важен город, Алмата или Семей
Я разлюбил себя, чтоб полюбить тебя сильней
И мне не важен город, Алмата или Семей
Твоя преступная харизма нарушает все законы
Твоя милая улыбка, мы застыли на танцполе
Я даже не мог представить, что встречу такую даму
А теперь ты так близко ко мне, и мы танцуем танго
О, боже, как танцевала, я помню каждый твой выдох
Ты в красном, как мамасита.
Взрываешь, как с динамита
Я видел много подружек, но ты прекрасна и сзади
И слева, снизу и сбоку.
Я так держал твою руку
Ведь ты молодая донна, девочка казашка
Ты как будто примадонна, у тебя всё ровно
Ты танцуешь очень броско, я так осторожно
Но ты снова улетаешь, снова улетаешь
Я разлюбил себя, чтоб полюбить тебя сильней
И мне не важен город, Алмата или Семей
Я разлюбил себя, чтоб полюбить тебя сильней
И мне не важен город, Алмата или Семей
Я разлюбил себя, чтоб полюбить тебя сильней
И мне не важен город, Алмата или Семей
Я разлюбил себя, чтоб полюбить тебя сильней
И мне не важен город, Алмата или Семей
(Я разлюбил себя, чтоб полюбить тебя сильней
И мне не важен город, Алмата или Семей)

Алмата-Семей (traducción)

Después de todo, eres una donna joven, una chica kazaja.
Eres como una prima donna, estás bien
Bailas muy pegadiza, tengo mucho cuidado
Pero vuelves a volar, vuelves a volar
Dejé de quererme para quererte más
Y no me importa la ciudad, Almaty o Semey
Dejé de quererme para quererte más
Y no me importa la ciudad, Almaty o Semey
Te encontré cuando no estaba mirando en absoluto
Y ahora tu arma, nena, directo a tu cabeza
No puedo olvidar tus ojos fríos otra vez
Bueno, dime por qué te conocí entonces
Tal vez eres un ángel, brillando todo en Gucci
O tal vez eres un asesino a sueldo porque te vuelve loco
Sé tan poco de ti, pero me enamoré tanto
Esta noche pierdo todo lo que tengo acumulado
Después de todo, eres una donna joven, una chica kazaja.
Eres como una prima donna, estás bien
Bailas muy pegadiza, tengo mucho cuidado
Pero vuelves a volar, vuelves a volar
Dejé de quererme para quererte más
Y no me importa la ciudad, Almaty o Semey
Dejé de quererme para quererte más
Y no me importa la ciudad, Almaty o Semey
Dejé de quererme para quererte más
Y no me importa la ciudad, Almaty o Semey
Dejé de quererme para quererte más
Y no me importa la ciudad, Almaty o Semey
Tu carisma criminal rompe todas las leyes
Tu dulce sonrisa, estamos congelados en la pista de baile
Ni siquiera podía imaginar que conocería a una dama así.
Y ahora estás tan cerca de mí y estamos bailando tango
Oh, Dios mío, cómo bailabas, recuerdo cada respiración tuya
Estás de rojo como mamacita.
Explotar como dinamita
Vi muchas novias, pero eres hermosa por detrás.
Izquierda, inferior y lateral.
Sostuve tu mano así
Después de todo, eres una donna joven, una chica kazaja.
Eres como una prima donna, estás bien
Bailas muy pegadiza, tengo mucho cuidado
Pero vuelves a volar, vuelves a volar
Dejé de quererme para quererte más
Y no me importa la ciudad, Almaty o Semey
Dejé de quererme para quererte más
Y no me importa la ciudad, Almaty o Semey
Dejé de quererme para quererte más
Y no me importa la ciudad, Almaty o Semey
Dejé de quererme para quererte más
Y no me importa la ciudad, Almaty o Semey
(Dejé de quererme para quererte más
Y no me importa la ciudad, Almaty o Semey)