Traducción de la letra de la canción Жаным, если ты - Bonapart

Жаным, если ты (original)

Жаным, если ты хоть немного любишь меня, то скажи мне.
Я бы все отдал, но тебе, похоже, это все не нужно.
Но если ты подаришь мне один лишь танец.
Я бы все отдал, я бы все отдал ей…
Жаным, если ты хоть немного любишь меня, то скажи мне.
Я бы все отдал, но тебе, похоже, это все не нужно.
Но если ты подаришь мне один лишь танец.
Я бы все отдал, я бы все отдал ей…
К черту все эти разговоры о нас, они все неважны.
Твой парень хотел, что бы мы никогда не познакомились.
Ну зачем тебе тот, что запрещает тебе всё подряд
Видишь, я же рядом, и я буду всегда здесь.
Просто мне доверься и сделаю самой счастливой.
Жаным, если ты хоть немного любишь меня, то скажи мне.
Я бы все отдал, но тебе, похоже, это все не нужно.
Но если ты подаришь мне один лишь танец.
Я бы все отдал, я бы все отдал ей…
Жаным, если ты хоть немного любишь меня, то скажи мне.
Я бы все отдал, но тебе, похоже, это все не нужно.
Но если ты подаришь мне один лишь танец.
И я не тот, который будет тебя обижать.
И ты и так прекрасна, не хочу тебя менять.
Я не найду такую больше, не хочу терять.
Но мы бегаем туда-сюда, туда-сюда, туда-сюда.
Я не могу найти куда ушла, куда ушла.
Но я найду тебя, найду тебя, найду тебя, у-е…
Жаным, если ты хоть немного любишь меня, то скажи мне.
Я бы все отдал, но тебе, похоже, это все не нужно.
Но если ты подаришь мне один лишь танец.
Я бы все отдал, я бы все отдал ей…
Жаным, если ты хоть немного любишь меня, то скажи мне.
Я бы все отдал, но тебе, похоже, это все не нужно.
Но если ты подаришь мне один лишь танец.
Я бы все отдал, я бы все отдал ей…

(traducción)

Janym, si me amas aunque sea un poco, entonces dímelo.
Daría cualquier cosa, pero no pareces necesitarlo todo.
Pero si me das solo un baile.
Lo daría todo, se lo daría todo a ella...
Janym, si me amas aunque sea un poco, entonces dímelo.
Daría cualquier cosa, pero no pareces necesitarlo todo.
Pero si me das solo un baile.
Lo daría todo, se lo daría todo a ella...
Al diablo con toda esta charla sobre nosotros, todos son sin importancia.
Tu novio deseó que nunca nos conociéramos.
Pues para que necesitas el que te prohibe todo
Verás, estoy aquí, y siempre estaré aquí.
Solo confía en mí y te haré muy feliz.
Janym, si me amas aunque sea un poco, entonces dímelo.
Daría cualquier cosa, pero no pareces necesitarlo todo.
Pero si me das solo un baile.
Lo daría todo, se lo daría todo a ella...
Janym, si me amas aunque sea un poco, entonces dímelo.
Daría cualquier cosa, pero no pareces necesitarlo todo.
Pero si me das solo un baile.
Y no soy yo quien te ofenderá.
Y eres tan hermosa, no quiero cambiarte.
No encontraré otro como este, no quiero perderlo.
Pero corremos de un lado a otro, de un lado a otro, de un lado a otro.
No puedo encontrar dónde he ido, dónde he ido.
Pero te encontraré, te encontraré, te encontraré, ooh
Janym, si me amas aunque sea un poco, entonces dímelo.
Daría cualquier cosa, pero no pareces necesitarlo todo.
Pero si me das solo un baile.
Lo daría todo, se lo daría todo a ella...
Janym, si me amas aunque sea un poco, entonces dímelo.
Daría cualquier cosa, pero no pareces necesitarlo todo.
Pero si me das solo un baile.
Lo daría todo, se lo daría todo a ella...