Traducción de la letra de la canción I See a Boat on the River - Boney M.

I See a Boat on the River (original)

He left on a boat
Just to follow a dream
He had to find
You can’t hold a man
When he follows a dream
That’s on his mind
I see a boat on the river
It’s sailing away
Down to the ocean
Where to I can’t say
Boat on the river
It’s sailing away
Down to the ocean
Where to I can’t say
I waited for him
Such a very long time
Don’t Know what for
'cause I should have known
When he left on the boat
We’ll meet no more
I see a boat on the river
It’s sailing away
Down to the ocean
Where to I can’t say
Boat on the river
It’s sailing away
Down to the ocean
Where to I can’t say
Boat on the river
It’s sailing away
Down to the ocean
Where to I can’t say
Boat on the river
You’re bound for the sea
If you should find him
Please greet him from me
There were people who came
And said it’s really a shame
Why did he take off
To follow just a dream
But I guess they were wrong
In life you’re sailing along
And things don’t turn out
As simple as they seem
Boat on the river
It’s sailing away
Down to the ocean
Where to I can’t say
I see a boat on the river
It’s sailing away
Down to the ocean
Where to I can’t say
I see a boat on the river
You’re bound for the sea
If you should find him
Please greet him from me
Boat on the river
It’s sailing away
Down to

(traducción)

se fue en un barco
Solo para seguir un sueño
Tuvo que encontrar
No puedes sostener a un hombre
Cuando sigue un sueño
Eso está en su mente
Veo un barco en el río
esta navegando lejos
Hasta el océano
Dónde no puedo decir
Bote en el río
esta navegando lejos
Hasta el océano
Dónde no puedo decir
lo esperé
tanto tiempo
no se para que
porque debería haberlo sabido
Cuando se fue en el barco
no nos encontraremos más
Veo un barco en el río
esta navegando lejos
Hasta el océano
Dónde no puedo decir
Bote en el río
esta navegando lejos
Hasta el océano
Dónde no puedo decir
Bote en el río
esta navegando lejos
Hasta el océano
Dónde no puedo decir
Bote en el río
Estás destinado al mar
Si lo encuentras
por favor salúdalo de mi parte
hubo gente que vino
Y dijo que es realmente una pena
¿Por qué se quitó
Para seguir solo un sueño
Pero supongo que estaban equivocados
En la vida estás navegando
Y las cosas no salen
Tan simples como parecen
Bote en el río
esta navegando lejos
Hasta el océano
Dónde no puedo decir
Veo un barco en el río
esta navegando lejos
Hasta el océano
Dónde no puedo decir
Veo un barco en el río
Estás destinado al mar
Si lo encuentras
por favor salúdalo de mi parte
Bote en el río
esta navegando lejos
Abajo a