Traducción de la letra de la canción Fantasies - Bootleg

Fantasies (original)

I’m havin' the type of fantasies ridin' under palm trees
A Corvette convertible feelin' the summer breeze
Conversations on the phone till the night ends
I’m sayin' things that make you wanna tell your girlfriends
The fireplace is burnin' hot and your body sweats
Beside my body while I’m passin' you the Monette
Your Liz Claiborn got me on a natural high
Your toes polished, ankle bracelets make you look fly
No need to rush baby hold me like a love story
And you ain’t frontin' cause I know you got love for me
How does it feel to be alone with the Rock Capone
To come together makin' love is like a quiet storm
Your preety smile makes me wanna put my drink away
And push play so we can listen to some Marvin Gaye
This is my fantasy I’m hopin' it will come true
A life of happiness together baby me and you
Holdin' hands takin' cruises on the blue sea
Sendin' you flowers at your job makes you think of me
And all my partners say I’m trippin' but I’m sayin' screw 'em
Cause every gangster got a sentamental side to him
So let’s enjoy all the days and all the nights alone
We riddin' horses in the feilds by our summer home
I pray to God cause I hope you understandin' me
Now close your eyes let’s fly cause baby your my fantasy
I’m havin' fantasies
I’m havin' fantasies
Romantic fantasies
Baby of you and me
(Big Shawn)
As I look into your eyes I see you afiliated with bad guys
Syndicated don’t infiltrate it we got mob ties
When you leave I be missin' you in the worst way
Cuppin' me diamond burgettes for every birthday
Rose petal pathways leddin' to bubble baths
Sippin' Don Perignon to help the troubles pass
My body over your body can you feel it baby
The way you pushin' inside me got me goin' crazy
All my friends be in my ear about the things you do
In the end it’s an attempt to get closer to you
Caught a case and lost my baby for a triple 6
Sendin' me letters of promises that he’s sick of this
When you come home, baby you gotta slow your roll
Cause you know that we workin' and dealin' with parol
I’m in your corner forever you know it’s no surprise
Cause true players can ride and thug never dies
When the doves fly dry the tears from a thugs eyes
We can take the world over baby boy you and I
I keep it true inside on the real I’ll be doin' mine
Makin' love on erotic furs of all kind
I pray to God cause I hope you understandin' me
Now close your eyes let’s fly cause baby your my fantasy
I pray to God cause I hope you understandin' me
Now close your eyes let’s fly cause baby your my fantasy
(Bootleg)
You got me sleepin' with my eyes wide open hopin' that you seein'
All of the things that me and you is capable of being, becomin'
Cause I know that you really want it
Gettin' blunted bendin' corners in the black 600
On a mission baby the fantasies are comin' true
Drippin' honey on your body to lick it off of you
Open your mouth baby and taste the strawberries
Ice cream, double scoops commin' from Ben and Jerry’s
Summer time we reclin on my ninja catana
In the mall we can ball bumpin' to Atlanta
Your body on my body in special places
Makin' love while I’m watchin' you make the funny faces
In the zone nobody’s home when we intertwine
You snuck yours now baby I’m commin' for mine
Tossed salad, love ballads, the jacuzzi was greater
Than the time we made love in the movie theater
Candlelight dinners, motion lotion, edible panties
Limozine rides droppin' us off at the Grammy’s
Got awarded and you promised that you would never forget me
Blowin' kisses in the crowd aimin' them so they hit me
Skip the afterparties it’s time to chase some waterfalls
So I creep to locations where no-one can call
I been diggin' on you way since back in middle school
For three reason you crazy, sexy, and cool

(traducción)

Estoy teniendo el tipo de fantasías cabalgando bajo las palmeras
Un Corvette convertible sintiendo la brisa de verano
Conversaciones por teléfono hasta que termina la noche
Estoy diciendo cosas que te dan ganas de contarles a tus amigas
La chimenea está ardiendo y tu cuerpo suda
Junto a mi cuerpo mientras te paso la Monette
Tu Liz Claiborn me puso en un subidón natural
Tus dedos de los pies pulidos, las pulseras en los tobillos te hacen ver volar
No hay necesidad de apresurarse bebé, abrázame como una historia de amor
Y no estás al frente porque sé que me amas
¿Cómo se siente estar a solas con el Rock Capone?
Venir juntos haciendo el amor es como una tormenta tranquila
Tu linda sonrisa me hace querer guardar mi bebida
Y presiona play para que podamos escuchar algo de Marvin Gaye
Esta es mi fantasía, espero que se haga realidad
Una vida de felicidad juntos bebe tu y yo
tomados de la mano tomando cruceros en el mar azul
Enviarte flores a tu trabajo te hace pensar en mí
Y todos mis socios dicen que me estoy volviendo loco, pero yo digo que se jodan
Porque cada gángster tiene un lado sentimental para él
Así que disfrutemos todos los días y todas las noches solos
Montamos caballos en los campos cerca de nuestra casa de verano
Rezo a Dios porque espero que me entiendas
Ahora cierra los ojos, vamos a volar porque bebé, eres mi fantasía
estoy teniendo fantasias
estoy teniendo fantasias
Fantasías románticas
bebe de tu y de mi
(Gran Shawn)
Mientras te miro a los ojos, te veo afiliado a los malos
Sindicado, no te infiltres, tenemos vínculos con la mafia
Cuando te vayas, te extrañaré de la peor manera
Cuppin' me hamburguesas de diamante para cada cumpleaños
Caminos de pétalos de rosa que conducen a baños de burbujas
Bebiendo Don Perignon para ayudar a que los problemas pasen
Mi cuerpo sobre tu cuerpo puedes sentirlo bebe
La forma en que empujas dentro de mí me hizo volverme loco
Todos mis amigos están en mi oído sobre las cosas que haces
Al final es un intento de acercarme a ti
Cogí un caso y perdí a mi bebé por un triple 6
Enviándome cartas de promesas de que está harto de esto
Cuando llegas a casa, nena, tienes que reducir la velocidad de tu rollo
Porque sabes que trabajamos y tratamos con parol
Estoy en tu esquina para siempre, sabes que no es una sorpresa
Porque los verdaderos jugadores pueden montar y el matón nunca muere
Cuando las palomas vuelan, secan las lágrimas de los ojos de un matón
Podemos conquistar el mundo bebé, tú y yo
Lo mantengo cierto en el interior en lo real que haré el mío
Haciendo el amor con pieles eróticas de todo tipo
Rezo a Dios porque espero que me entiendas
Ahora cierra los ojos, vamos a volar porque bebé, eres mi fantasía
Rezo a Dios porque espero que me entiendas
Ahora cierra los ojos, vamos a volar porque bebé, eres mi fantasía
(Pirata)
Me tienes durmiendo con los ojos bien abiertos esperando que veas
Todas las cosas que tú y yo somos capaces de ser, convirtiéndonos
Porque sé que realmente lo quieres
Obteniendo esquinas dobladas embotadas en el 600 negro
En una misión bebé, las fantasías se hacen realidad
Goteando miel en tu cuerpo para lamerlo
Abre la boca bebé y prueba las fresas
Helado, bolas dobles vienen de Ben and Jerry's
Horario de verano nos reclinamos en mi ninja catana
En el centro comercial podemos chocar con la pelota hasta Atlanta
Tu cuerpo sobre mi cuerpo en lugares especiales
Haciendo el amor mientras te veo hacer caras graciosas
En la zona nadie está en casa cuando nos entrelazamos
Te robaste el tuyo ahora bebé, voy por el mío
Ensalada mixta, baladas de amor, el jacuzzi era más grande
Que la vez que hicimos el amor en el cine
Cenas a la luz de las velas, loción de movimiento, bragas comestibles
Los paseos en limusina nos dejan en los Grammy
Me premiaron y prometiste que nunca me olvidarías
Lanzando besos en la multitud apuntándolos para que me golpeen
Sáltate las fiestas posteriores, es hora de perseguir algunas cascadas
Así que me deslizo a lugares donde nadie puede llamar
He estado cavando en tu camino desde que estaba en la escuela secundaria
Por tres razones eres loco, sexy y genial